Mama Tried French translation

Willie Nelson

Translate to

La première chose dont je me souviens, c'est le son d'un sifflement solitaire.
Et le rêve d'un jeune homme de grandir et de monter à cheval
Dans un train de marchandises qui quitte la ville, sans savoir où je vais
Personne ne pouvait me faire changer d'avis, mais maman a essayé.

(…)
Ma mère semblait savoir ce qui l'attendait
Malgré ma leçon du dimanche qui s'est orientée vers le mal, j'ai continué à tourner
Jusqu'à ce que maman ne puisse plus me serrer dans ses bras

J'ai eu 21 ans en prison, condamné à la perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle.
Personne ne pouvait me guider, mais maman a essayé, maman a essayé
Maman a essayé de mieux m'élever, mais j'ai refusé ses supplications.
Il ne reste donc que moi à blâmer, car maman a essayé

Cher vieux papa, que son âme repose en paix, tu as laissé un lourd fardeau à ma mère.

Je travaillais des heures sans repos, je voulais avoir le meilleur
Et elle a essayé de bien m'élever, mais j'ai refusé.

J'ai eu 21 ans en prison, condamné à la perpétuité sans possibilité de libération conditionnelle.
Personne ne pouvait me guider, mais maman a essayé, maman a essayé
Maman a essayé de mieux m'élever, mais malgré ses supplications, j'ai refusé.
Il ne reste donc que moi à blâmer, car maman a essayé

Il ne reste donc que moi à blâmer, car maman a essayé

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch