Ready to Roar Spanish translation

Baja del violín y rompe el arco
Get down the fiddle and break out the bow
Quítate los guantes y tira por el agujero
Take off the gloves and throw down the hole
Trabajé duro toda la semana, me duele la espalda
Worked hard all week my back is sore
Es viernes por la noche, estoy listo para rugir
It′s Friday night I'm ready to roar

Listo para rugir, listo para rugir
Ready to roar, ready to roar
Son las cinco en punto y salgo por esa puerta
It′s five o'clock and I'm out that door
Estoy caliente y polvoriento, estoy cansado y desgastado
I′m hot and dusty, I′m tired and wore
Pero es viernes por la noche y estoy listo para rugir
But it's Friday night and I′m ready to roar

He estado levantando esto y bajando eso
I've been pickin′ this up and puttin' that down
Cansado de que mi jefe me mande
Tired of my boss bossin′ me around
Cambiando mi ropa para ir a la ciudad
Changin' my clothes goin' into town
Encuentra un poco de amor y bebe un poco
Find a little love and drink a little down

Listo para rugir, listo para rugir
Ready to roar, ready to roar
Son las cinco en punto y salgo por esa puerta
It′s five o′clock and I'm out that door
Estoy caliente y polvoriento, estoy cansado y desgastado
I′m hot and dusty, I'm tired and wore
Pero es viernes por la noche y estoy listo para rugir
But it′s Friday night and I'm ready to roar

Bueno, tomé una tapa de un amigo mío
Well I picked up a lid from a friend of mine
Y el hombre me recogió ahora que estoy haciendo tiempo
And the man picked me up now I′m doin' time
Pero mañana salgo y si ves a mi amigo
But I'm out tomorrow and if you see my friend
Dile que nos veamos en el bar y podemos intentarlo de nuevo.
Tell him meet me at the bar and we can try that again
Puede que no me conozca porque soy de clase baja
He might not know me ′cause I′m low class
Dile que soy yo quien tiene la cabeza en alto
Tell him I'm the one with his head up his ass

Listo para rugir, listo para rugir
Ready to roar, ready to roar
Son las cinco en punto y salgo por esa puerta
It′s five o'clock and I′m out that door
Estoy caliente y polvoriento, estoy cansado y desgastado
I'm hot and dusty, I′m tired and wore
Pero es viernes por la noche y estoy listo para rugir
But it's Friday night and I'm ready to roar
Uno más
One more