She’s Still Gone Portuguese translation

Eu acordo de manhã com meus braços em volta do meu travesseiro
I wake up in the morning with my arms around my pillow
Então de repente percebo que só seguro um travesseiro
Then suddenly I realize I only hold a pillow
Você não está lá, você não está lá
You′re not there, you're not there

Eu chamo seu nome e ouço minha voz correndo em busca pelo corredor
I call your name and hear my voice run searching through the hallway
Para retornar sozinho, confirmando tudo o que eu sabia há tanto tempo
To return alone, confirming all I′ve known for so long
Estou sozinho, você ainda se foi
I'm alone, you're still gone

Ainda meio adormecido, vou cambaleando até a cozinha para pegar meu café
Still half asleep, I stumble to the kitchen for my coffee
Meus passos combinam com as batidas do meu coração, batidas engraçadas no linóleo
My footsteps match my heartbeats, funny heartbeats on linoleum
O som está todo errado, você ainda se foi
The sound′s all wrong, you′re still gone

Os sons lá fora me lembram que o mundo não vai esperar para sempre
The sounds outside reminding me the world won't wait forever
E o entendimento diz: "Não fique ao lado de sepulturas vazias"
And understanding says, "Don′t stand by empty graves"
Você está sozinho, completamente sozinho
You're on your own, all alone
Ela ainda se foi
She′s still gone