Translate to
Ya han puesto el árbol delante del ayuntamiento
Vor dem Rathaus haben sie den Baum schon aufgebaut
Y los mercados navideños por fin vuelven a estar abiertos
Und die Weihnachtsmärkte haben endlich wieder auf
Se puede escuchar "Jingle Bells" y los coros de niños cantando
Man hört "Jingle Bells" und die Kinderchöre sing′n
Y un claro viento invernal huele a manzanas asadas y canela
Und ein klarer Winterwind riecht nach Bratapfel und Zimt
Todos los colores brillan intensamente
Alle Farben leuchten hell
Qué diferente es el mundo en cuanto cae el primer copo
Wie anders ist die Welt, sobald die erste Flocke fällt
¿Estás listo para la temporada más hermosa?
Bist du bereit für die schönste Jahreszeit?
Cuando se trata de amor y la magia sopla por las calles
Wenn es um die Liebe geht und 'n Zauber durch die Straßen weht
¿Estás listo? Los primeros tejados están cubiertos de nieve
Bist du bereit? Die ersten Dächer sind verschneit
Y la noche está estrellada, los pequeños milagros se hacen realidad
Und die Nacht ist sternenklar, kleine Wunder werden wahr
Esto una vez al año
Dieses eine Mal im Jahr
Esto una vez al año
Dieses eine Mal im Jahr
Los carámbanos cuelgan del techo como bastones de caramelo
Die Eiszapfen häng′n so wie Zuckerstang'n vom Dach
Y las luces de la calle se despiertan cada vez más temprano
Und die Straßenlampen werden immer früher wach
El invierno cubre el país como un manto blanco
Der Winter legt sich wie 'n weißes Tuch aufs Land
La primera vela ya está encendida, ya falta poco
Die erste Kerze ist schon an, jetzt dauert′s nicht mehr lang
¿Estás listo para la temporada más hermosa?
Bist du bereit für die schönste Jahreszeit?
Cuando se trata de amor y la magia sopla por las calles
Wenn es um die Liebe geht und ′n Zauber durch die Straßen weht
¿Estás listo? Los primeros tejados están cubiertos de nieve
Bist du bereit? Die ersten Dächer sind verschneit
Y la noche está estrellada, los pequeños milagros se hacen realidad
Und die Nacht ist sternenklar, kleine Wunder werden wahr
Esto una vez al año
Dieses eine Mal im Jahr
Esto una vez al año
Dieses eine Mal im Jahr
Todos los colores brillan intensamente
Alle Farben leuchten hell
Qué diferente es el mundo en cuanto cae el primer copo
Wie anders ist die Welt, sobald die erste Flocke fällt
¿Estás listo para la temporada más hermosa?
Bist du bereit für die schönste Jahreszeit?
Cuando se trata de amor y la magia sopla por las calles
Wenn es um die Liebe geht und 'n Zauber durch die Straßen weht
¿Estás listo? Los primeros tejados están cubiertos de nieve
Bist du bereit? Die ersten Dächer sind verschneit
Y la noche está estrellada, los pequeños milagros se hacen realidad
Und die Nacht ist sternenklar, kleine Wunder werden wahr
Esto una vez al año
Dieses eine Mal im Jahr
Esto una vez al año
Dieses eine Mal im Jahr
