Ich komm nach Haus Spanish translation

La nieve cubre el mundo
Schnee bedeckt die Welt
Casi como si la ciudad
Fast so, als ob die Stadt
Conteniendo la respiración
Die Luft anhält
Hace mucho que no voy
Ich war lang nicht
Más feliz
Mehr so glücklich
Empacar la bolsa
Pack′ die Tasche
En el asiento trasero
Auf den Rücksitz
Definitivamente lo tienes
Bestimmt habt ihr den
Árbol ya construido
Baum schon aufgebaut
Estoy volviendo a casa
Ich komm' nach Haus

La música suena en la radio
Im Radio läuft Musik
Y canto cada uno
Und ich sing′ jedes
Canción muy tranquila
Lied ganz leise mit
Todos los árboles en la calle
Alle Bäume an der Straße
Envuelto en algodón de azúcar
Eingepackt in Zuckerwatte
Sólo cien más
Nur noch hundert
Kilómetros de frente
Kilometer gradeaus
Estoy volviendo a casa
Ich komm' nach Haus

Me pregunto
Ich frag' mich
¿No son estos días?
Sind nicht diese Tage
¿Los más bonitos que tenemos?
Die Schönsten, die wir haben?
Todo esta hecho
Alles ist geschafft
El año esta llegando a su fin
Das Jahr klingt aus
Solo con amigos y familiares
Nur mit Freunden und Familie
La gente que amo
Den Menschen, die ich Liebe
Al final eso es todo
Am Ende ist das alles
Lo que necesito
Was ich brauch′

Muchas cosas pasaron durante el año
Im Jahr ist viel passiert
Ahora dejo lo que fue
Jetzt lass ich das, was war
Muy detrás de mí
Weit hinter mir
Y estoy feliz
Und ich freu′ mich
Esta noche
Auf heut Abend
Las conversaciones
Die Gespräche
Que tenemos
Die wir haben
Con una sonrisa en su rostro
Mit Grinsen im Gesicht
Y el estomago lleno
Und vollem Bauch
Estoy volviendo a casa
Ich komm' nach Haus

Me pregunto
Ich frag′ mich
¿No son estos días?
Sind nicht diese Tage
¿Los más bonitos que tenemos?
Die Schönsten, die wir haben?
Todo esta hecho
Alles ist geschafft
El año esta llegando a su fin
Das Jahr klingt aus
Solo con amigos y familiares
Nur mit Freunden und Familie
La gente que amo
Den Menschen, die ich Liebe
Al final eso es todo
Am Ende ist das alles
Lo que necesito
Was ich brauch'

Me pregunto
Ich frag′ mich
¿No son estos días?
Sind nicht diese Tage
¿Los más bonitos que tenemos?
Die Schönsten, die wir haben?
Todo esta hecho
Alles ist geschafft
El año esta llegando a su fin
Das Jahr klingt aus
Solo con amigos y familiares
Nur mit Freunden und Familie
La gente que amo
Den Menschen, die ich Liebe
Al final eso es todo
Am Ende ist das alles
Lo que necesito
Was ich brauch'

Estoy volviendo a casa
Ich komm′ nach Haus
Después de casa al final eso es todo
Nach Haus am Ende ist das alles
Lo que necesito
Was ich brauch'
Estoy volviendo a casa
Ich komm' nach Haus