Letzter Zug French translation

Wincent Weiss

Translate to

J'inspire (j'inspire), je prends la toute dernière bouffée.
Ich atme ein (ich atme ein), nehm den allerletzten Zug
Tu me fais planer (tu me fais planer), et je ferme toutes les fenêtres.
Du machst mich high (du machst mich high), und ich mach alle Fenster zu
J'aime ton style et ce que tu fais, désolé, je ne m'en lasse pas.
Ich mag dein′n Vibe und was du tust, es tut mir leid, krieg nicht genug
Donne-moi encore une (juste une dernière), juste une dernière bouffée.
Gib mir noch ein'n (nur noch ein′n), nur noch ein'n letzten Zug

On n'a rien de prévu, le ciel est orange Aperol
Wir hab'n keine Pläne, der Himmel Aperol-Orange
Doping in den Venen, à la Tour de France, ja
Doping in den Venen, à la Tour de France, ja
Hé, j'entends un million de chansons près de chez toi.
Ey, in deiner Nähe hör ich Million′n Songs
Les meilleures choses de la vie sont toujours gratuites, n'est-ce pas ?
Das Beste kommt im Leben doch sowieso umsonst, ja

Je ne m'étais pas sentie aussi libre depuis longtemps que dans tes bras.
Ich war lange nicht so frei wie in dein′n Arm'n
Croyez-y, ce que nous avons n'a pas besoin de nom (woah)
Glaub daran, das mit uns zwei, es braucht kein′n Nam'n (wouh)
Je te regarde et je n'ai plus jamais envie de dormir.
Ich schau dich an und ich will nie wieder schlafen
Je ne veux rien rater, hey, quand on est ensemble, hey (woah)
Will nichts verpassen, ey, wenn wir zusamm′n sind, ey (wouh)

J'inspire (j'inspire), je prends la toute dernière bouffée.
Ich atme ein (ich atme ein), nehm den allerletzten Zug
Tu me fais planer (tu me fais planer), et je ferme toutes les fenêtres.
Du machst mich high (du machst mich high), und ich mach alle Fenster zu
J'aime ton style et ce que tu fais, désolé, je ne m'en lasse pas.
Ich mag dein'n Vibe und was du tust, es tut mir leid, krieg nicht genug
Donne-moi encore une (juste une dernière), juste une dernière bouffée.
Gib mir noch ein′n (nur noch ein'n), nur noch ein'n letzten Zug

Juste une dernière
Nur noch ein′n letzten
Juste une dernière bouffée (ouah)
Nur-nur noch ein′n letzten Zug (wouh)
Juste une dernière
Nur noch ein'n letzten
Juste une dernière
Nur noch ein′n letzten
Juste une dernière (youpi)
Nur-nur noch ein'n letzten (wouh)

Viens avec moi, partons d'ici, le monde est rose et
Komm mit mir, lass weg hier, die Welt ist pink und
(Ton cœur et mon cœur veulent aller dans la même direction, ouais)
Dein Herz und mein Herz woll′n in dieselbe Richtung (wouh)
Nous verrons où nous voudrons aller une fois sur place.
Wohin wir woll'n, seh′n wir, wenn wir da sind
Tant que je fais des vagues dans le sillage, oui
Solange schlag ich Wellen in den Fahrtwind, ja
(Ton cœur et mon cœur veulent aller dans la même direction, ouais)
(Dein Herz und mein Herz woll'n in dieselbe Richtung, wouh)

Je ne m'étais pas sentie aussi libre depuis longtemps que dans tes bras.
Ich war lange nicht so frei wie in dein'n Arm′n
Croyez-y, ce que nous avons n'a pas besoin de nom (woah)
Glaub daran, das mit uns zwei, es braucht kein′n Nam'n (wouh)
Je te regarde et je n'ai plus jamais envie de dormir.
Ich schau dich an und ich will nie wieder schlafen
Je ne veux rien rater, hey, quand on est ensemble, hey (woah)
Will nichts verpassen, ey, wenn wir zusamm′n sind, ey (wouh)

J'inspire (j'inspire), je prends la toute dernière bouffée.
Ich atme ein (ich atme ein), nehm den allerletzten Zug
Tu me fais planer (tu me fais planer), et je ferme toutes les fenêtres.
Du machst mich high (du machst mich high), und ich mach alle Fenster zu
J'aime ton style et ce que tu fais, désolé, je ne m'en lasse pas.
Ich mag dein'n Vibe und was du tust, es tut mir leid, krieg nicht genug
Donne-moi encore une (juste une dernière), juste une dernière bouffée.
Gib mir noch ein′n (nur noch ein'n), nur noch ein′n letzten Zug

Juste une dernière
Nur noch ein'n letzten
Juste une dernière bouffée (ouah)
Nur-nur noch ein'n letzten Zug (wouh)
Juste une dernière
Nur noch ein′n letzten
Juste une dernière
Nur noch ein′n letzten
Juste une dernière (youpi)
Nur-nur noch ein'n letzten (wouh)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch