Willkommen im Krieg French translation

Nous t'invitons
Wir laden sie ein
Et parle-leur
Und reden ihnen ein
Tout irait bien sur terre ici
Es wär′ doch alles gut auf Erden hier
De toute façon, nous mourrons dans quelques années
In ein paar Jahren sterben wir sowieso

Nous avons encore le temps
Noch haben wir Zeit
Mais sois prêt
Doch halten sie sich bereit
Mesdames et Messieurs
Meine sehr verehrten Damen und Herren
Battons-nous pour la prochaine étoile sur l'uniforme
Lasst uns kämpfen für den nächsten Stern auf der Uniform

Accueillir
Herzlich willkommen
Le spectacle a maintenant commencé
Die Show hat jetzt begonnen
Le rideau tombe, les lumières s'éteignent
Der Vorhang fällt, das Licht geht aus
Des bombes au lieu d'applaudissements
Bomben statt Applaus
Bienvenue dans la guerre
Willkommen im Krieg
Bienvenue dans la guerre
Willkommen im Krieg
Bienvenue dans la guerre
Willkommen im Krieg

Cendres et décombres
Asche und Schutt
Nous détruisons tout
Wir machen alles kaputt
Odeur douce-amère
Bittersüsser Geruch
Air pollué par des proches brûlés
Verpestete Luft von verbrannten Verwandten
Seulement la misère et la souffrance là où se trouvaient autrefois les maisons
Nur noch Elend und Leid wo die Häuser mal standen
Il ne reste plus rien maintenant
Steht jetzt gar nichts mehr

C'est comme ça que le jeu est
So ist halt das Spiel
Nous jouons à un jeu
Wir spielen ein Spiel
La nation compte sur eux
Die Nation baut auf sie
On ne demande pas grand chose juste un sacrifice personnel
Wir verlangen nicht viel nur ein persönliches Opfer
J'ai encore besoin de son mari, de son chien, de sa fille et de son gendre
Bräuchten noch ihren Mann, ihren Hund, ihre Tochter und den Schwiegersohn

Accueillir
Herzlich Willkommen
Le spectacle doit continuer
The show must go on
Le rideau tombe, les lumières s'éteignent
Der Vorhang fällt das Licht geht aus
Des bombes au lieu d'applaudissements
Bomben statt Applaus

Accueillir
Herzlich Willkommen
Le spectacle a maintenant commencé
Die Show hat jetzt begonnen
Le rideau tombe, les lumières s'éteignent
Der Vorhang fällt, das Licht geht aus
Des bombes au lieu d'applaudissements
Bomben statt Applaus

Bienvenue dans la guerre
Willkommen im Krieg
Bienvenue dans la guerre
Willkommen im Krieg
Bienvenue dans la guerre
Willkommen im Krieg
Bienvenue dans la guerre
Willkommen im Krieg
Bienvenue dans la guerre
Willkommen im Krieg
Bienvenue dans la guerre
Willkommen im Krieg
Bienvenue dans la guerre
Willkommen im Krieg
Bienvenue dans la guerre
Willkommen im Krieg
Bienvenue dans la guerre
Willkommen im Krieg