Don't Pray For Me Portuguese translation

Within Temptation

Translate to

Todos aqueles que desejam morrer, por favor, levantem as mãos
"Will all who wish to die please raise their hands"

Estou presa no escuro
I′m lost in the dark
Não estou cega para o que vejo
I'm not blind to what I see
Eu sei que o rio é longo e a água é profunda
I know the river is wide and the water is deep
Eu sinto o frio, o meu coração palpita
I feel the cold, my heart skips a beat

Eu não preciso do seu perdão, então não use essa espada contra mim
I don′t need your absolution, so don't hold that sword over me
Para as minhas confissões, eu não preciso de uma igreja
For my confessions I don't need a church
Eu não preciso de sal para saber onde doi
I don′t need salt to know where it hurts

Não ore por mim, não (todos aqueles que desejam morrer, por favor, levantem as mãos)
Don′t pray for me, no ("will all who wish to die please raise their hands")

Eu não posso respirar por você
I cannot breathe for you
Você está tentando sem parar, está negando o que eu sinto
You're trying over and over, denying what I feel
E toda vez que você baixar a cabeça para orar
And every time you bow down your head to pray
Não ore por mim, não ore por mim
Don′t pray for me, don't pray for me

Oh, eu precisava de uma revolução
Oh, I needed a revolution
Eu nunca tive uma guerra em mente
I never had a war in mind
E agora o rio está seco e a queda é profunda
And now the river runs dry and the fall is deep
A verdade é obscura e nos faz sangrar
The truth is dark and makes us bleed
No inferno é onde eu estou, é onde eu encontro a minha força interior
In hell is where I stand, it′s where I find my inner strength
Para as minhas confissões, eu não preciso de uma igreja
For my confessions I don't need a church
Eu não preciso de sal para saber onde doi
I don′t need salt to know where it hurts

Não rezes por mim, não
Don't pray for me, no

Eu não posso respirar por você
I cannot breathe for you
Você está tentando sem parar, está negando o que eu sinto
You're trying over and over, denying what I feel
E toda vez que você baixar a cabeça para orar
And every time you bow down your head to pray
Não ore por mim, não ore por mim
Don′t pray for me, don′t pray for me

Eu não posso respirar por você
I cannot breathe for you
Você está tentando sem parar, está negando o que eu sinto
You're trying over and over, denying what I feel
E toda vez que você baixar a cabeça para orar
And every time you bow down your head to pray
Não ore por mim, não ore por mim
Don′t pray for me, don't pray for me

Powered by musixmatch