Somewhere Portuguese translation

Within Temptation

Translate to

(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh

Perdido na escuridão
Lost in the darkness
Esperando por um sinal
Hoping for a sign
Em vez disso, há apenas silêncio
Instead, there′s only silence
Você não consegue ouvir meus gritos?
Can't you hear my screams?

Nunca pare de esperar
Never stop hoping
Preciso saber onde você está
Need to know where you are
Mas uma coisa é certa
But one thing′s for sure
Você estará sempre em meu coração
You're always in my heart

Vou te encontrar em algum lugar
I'll find you somewhere
Vou continuar tentando
I′ll keep on trying
Até o dia da minha morte
Until my dying day
Eu só preciso saber
I just need to know
Tudo o que aconteceu
Whatever has happened
A verdade libertará minha alma
The truth will free my soul

Perdido na escuridão (escuridão)
Lost in the darkness (darkness)
Tentei encontrar seu caminho de casa
Tried to find your way home
Eu quero te abraçar
I want to embrace you
E nunca deixe você ir
And never let you go

Quase espero que você esteja no céu
Almost hope you′re in Heaven
Assim ninguém pode ferir sua alma
So no one can hurt your soul
Vivendo em agonia porque simplesmente não sei
Living in agony 'cause I just do not know
Onde está você
Where you are

Vou te encontrar em algum lugar
I′ll find you somewhere
Vou continuar tentando
I'll keep on trying
Até o dia da minha morte
Until my dying day
Eu só preciso saber
I just need to know
Tudo o que aconteceu
Whatever has happened
A verdade libertará minha alma
The truth will free my soul

Onde quer que você esteja
Wherever you are
Não vou parar de procurar
I won′t stop searching
Tudo o que me leva a saber
Whatever it takes me to know
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)
(Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh)

Eu vou te encontrar em algum lugar (eu vou te encontrar)
I'll find you somewhere (I′ll find you)
Vou continuar tentando (em algum lugar)
I'll keep on trying (somewhere)
Até o dia da minha morte
Until my dying day
Eu só preciso saber
I just need to know
Tudo o que aconteceu
Whatever has happened
A verdade libertará minha alma
The truth will free my soul

Powered by musixmatch