We’re Not Even Portuguese translation

Estou flutuando para longe do que está no chão
I′m floating away from what's on the ground
Há muitas mentiras nesta cidade dura e fria
There′s too many lies in this cold hard town
Sentindo falta da dor, feliz que acabou agora
Missing the pain, glad it's over now
Mas nós nem estamos
But we're not even
Quanto tempo vai demorar até que tudo desmorone?
How long will it take ′til it all falls down?
Você quer que eu quebre, mas eu não sei como
You want me to break but I don′t know how
Você deveria ter medo quando me ver agora
You should be afraid when you see me now
Porque nós nem estamos
'Cause we′re not even

De novo e de novo
Over and over again
É difícil saber quem é meu amigo
It's hard to know who′s my friend
Disse que você ia me segurar
Said you was gon' hold me down
Esteja lá até o fim
Be there until the end
Me deu o ombro frio agora
Gave me the cold shoulder right now
Duvido que te verei novamente
Doubt that I′ll see you again
Não viveu o que você falou
Ain't lived what you talked 'bout
Merda, você continuou afundando
Shit you did keep sinking in

Tornou difícil para mim colocar minha confiança e acreditar novamente
Made it hard for me to put my trust out and believe again
O tempo todo eu sempre mantive minha guarda alta, vou manter a defesa
All along I always kept my guard up, I′ma keep defense
Você me deu os sinais, mas eu era muito ingênuo para ler então
You gave me the signs but I was too naive to read it then
Seja sempre um aluno, mas nunca mais vou deixar você ensinar
Always be a student but I′ll never let you teach again

Estou flutuando para longe do que está no chão
I'm floating away from what′s on the ground
Há muitas mentiras nesta cidade dura e fria
There's too many lies in this cold hard town
Sentindo falta da dor, feliz que acabou agora
Missing the pain, glad it′s over now
Mas nós nem estamos
But we're not even
Quanto tempo vai demorar até que tudo caia?
How long will it take till it all falls down?
Você quer que eu quebre, mas eu não sei como
You want me to break but I don′t know how
Você deveria ter medo quando me ver agora, sim
You should be afraid when you see me now, yeah
Porque nós nem estamos
'Cause we're not even

Minha cabeça nas nuvens
My head in the clouds
É difícil acreditar que alguém quer me derrubar
It′s hard to believe that someone wanna bring me down
Difícil de acreditar que você não fica orgulhoso toda vez que me vê agora
Hard to believe that you don′t get proud every time you see me now
Difícil de acreditar que você não pensa em seus sonhos e quer vivê-los
Hard to believe you don't think of ur dreams and want to live ′em out
Difícil de acreditar que não podemos apenas ter um pouco de paz e amor, é disso que estou falando
Hard to believe we can't just get some peace and love, that′s what I'm ′bout

Estou tentando fazer isso se contar
I'm tryna do it if it count
Coloque em movimento, não faça um anúncio
Put it in motion, don't make an announcement
Realmente não me importo se ninguém pode atestar
Don′t really care if nobody can vouch
Realmente não me importo com o valor do dinheiro
Don′t really care what the money amount to
Contanto que eu esteja feliz, não me importo com influência
As long as I'm happy, don′t care about clout
Desde que eu seja saudável, não me importo com nada, sinto que sou rico
Long as I'm healthy, don′t care about nothing, I feel like I'm wealthy
Não está me dizendo merda porque não há realmente merda que você possa me dizer
Ain′t telling me shit 'cause there ain't really shit you can tell me

Estou flutuando para longe do que está no chão
I′m floating away from what′s on the ground
Há muitas mentiras nesta cidade dura e fria
There's too many lies in this cold hard town
Sentindo falta da dor, feliz que acabou agora
Missing the pain, glad it′s over now
Mas nós nem estamos
But we're not even
Quanto tempo vai demorar até que tudo caia?
How long will it take till it all falls down?
Você quer que eu quebre, mas eu não sei como
You want me to break but I don′t know how
Você deveria ter medo quando me ver agora
You should be afraid when you see me now
Porque nós nem estamos
'Cause we′re not even

Nós não estamos nem mesmo, mesmo
We're not even, even
Nós não estamos nem mesmo, mesmo
We're not even, even
Nós não estamos nem mesmo, mesmo
We′re not even, even
Nós não estamos nem mesmo, mesmo
We′re not even, even

Nós não estamos nem mesmo, mesmo
We're not even, even
Nós não estamos nem mesmo, mesmo
We′re not even, even
Nós não estamos nem mesmo, mesmo
We're not even, even
Nós não estamos nem mesmo, mesmo
We′re not even, even

Estou flutuando para longe do que está no chão
I'm floating away from what′s on the ground
Há muitas mentiras nesta cidade dura e fria
There's too many lies in this cold hard town
Sentindo falta da dor, feliz que acabou agora
Missing the pain, glad it's over now
Mas nós nem estamos
But we′re not even
Quanto tempo vai demorar até que tudo caia?
How long will it take till it all falls down?
Você quer que eu quebre, mas eu não sei como
You want me to break but I don′t know how
Você deveria ter medo quando me ver agora
You should be afraid when you see me now
Porque nós nem estamos
'Cause we′re not even

Eu disse que voltaria para você
I said I would come back for you
Eu disse que voltaria para você
I said I would come back for you
Eu disse que voltaria para você
I said I would come back for you
Eu disse que voltaria para você
I said I would come back for you