Translate to
Si notre amour était réel
Si nuestro amor fue de verdad
Nous nous reverrons
Nos volveremos a encontrar
Et nous pouvons essayer
Y podemos intentar
S'apprécier un peu plus
Valorarnos un poco más
Car maintenant que tu es parti(e), mon monde n'est plus le même.
Porque ahora que no estás mi mundo ya no es igual
Je sens mes sentiments s'éloigner de plus en plus.
Siento mis sentimientos alejándose más y más
Je voudrais aller retrouver la flamme qui s'est éteinte en toi.
Quisiera ir a encontrar la llama que se apagó en ti
Quand as-tu décidé d'y mettre fin ?
Cuando decidiste terminar
Mais il est parti maintenant, il est parti maintenant
Pero ya no está, pero ya no está
Mais il est parti maintenant.
Pero ya no está
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Et même si vous êtes heureux
Y aunque seas feliz
Reviens comme d'habitude.
Regresa como lo haces siempre
Je me sens différente depuis ton départ.
Me siento diferente desde que tú te marchaste
Bébé, serre-moi comme avant
Baby, abrázame como antes
Je suis désolé d'avoir été ignorant et de ne pas t'avoir aimé constamment.
Perdón por ser ignorante y no amarte constante
Revenez maintenant
Regresa ya
Revenez maintenant
Regresa ya
Revenez maintenant
Regresa ya
Je t'avais demandé de rester, mais tu pars déjà.
Te pidiera que te quedes, pero ya te vas
Je sais que je t'ai déçu, je ne le nierai pas.
Yo sé que te fallé, no lo voy a negar
Je ne te rendrai pas tes baisers, je les garderai.
Tus besos no regreso, los voy a guardar
Au cas où j'oublierais ce qu'est le bonheur
Por si un día se me olvida la felicidad
Les tulipes ne manqueront pas dans votre vie.
Tulipanes en tu vida no van a faltar
Je vais te faire une sérénade chez toi.
A tu casa serenata te voy a llevar
Je vous invite à aller danser le week-end.
Te invito los fines pa salir a bailar
Je te donnerais tout ça si tu revenais.
Todo eso te daría si tú regresas
Mais tu n'es plus là.
Pero ya no estás
Et même si vous êtes heureux
Y aunque seas feliz
Reviens comme d'habitude.
Regresa como lo haces siempre
Je me sens différente depuis ton départ.
Me siento diferente desde que tú te marchaste
Bébé, serre-moi comme avant
Baby, abrázame como antes
Je suis désolé d'avoir été ignorant et de ne pas t'avoir aimé constamment.
Perdón por ser ignorante y no amarte constante
Revenez maintenant
Regresa ya
Revenez maintenant
Regresa ya
Revenez maintenant
Regresa ya
View lyrics in other languages
