Wyclef Jean French translation

Voyou
Thugger
tm
TM
Cet Actavis d'ailleurs je le garantis, sur Dieu
This Actavis by the way I promise, on God

Ok, mon argent est plus long qu'une course de Nascar
Okay, my money band longer than a Nascar race
Je lui ai dit continue sur le gaz, baise les freins
I told her keep going on the gas, fuck the brakes
Comme si c'était ici pour une nuit, laissez-moi tout mettre dessus
Only here for one night, let me put it on your face
Laissez un nigga écrou, pour ainsi dire, je vais aller me reposer
Let a nigga nut, only way I′ll go to sleep
Boolin, tout en rockant avec Frank Muller
Boolin, rockin' all the Frank Muller
Je connais des putes avec de bonnes têtes, j'emmerde un tuteur
I know some hoes with good head, fuck a tutor
Donc, plusieurs centaines que j'ai fait inclus, je vise à les perdre
So many hundreds I done added, I′m going to lose 'em
Mettez-moi dans le Jaggy ou le Phantom et actuellement je suis cool
Put me in the Jaggy or the Wraith and now I'm coolin′
Joue avec mon argent, je vais laisser ces négros te faire
Play with my money, I′ma let them niggas do you
Joue avec mon argent, je vais laisser ces négros te faire
Play with my money I'ma let them niggas do you
Joue avec mon argent, je laisse ces négros te faire
Play with my money I′ma let these niggas do you
Joue avec mon argent
Play with my money
Joue avec mon, joue avec mon argent
Play with my, play with my money

Je fais peut-être, je fais
I do maye, I do
Je fais peut-être, je fais
I do maye, I do
Je fais peut-être, je fais
I do maye, I do
Je fais peut-être, je fais
I do maye, I do

Jouer avec mon argent
Play around with my cash
Conclusion dans un body pack
End up in a body bag
Dans le magasin et après ce sprint
In the store and then dash
Faites glisser, sauter d'un taxi
Pull up, hopping out a cab
Elle sait qu'elle a un nigga terrible
She know she got a nigga bad
Elle sait qu'elle doit me retenir
She know she gotta keep me back
Elle sait que je dois me garder un peu d'argent
She know I gotta keep me some cash
Elle sait qu'elle doit rebondir sur la meilleure bite
She know she gotta hop on top the dick
Elle sait que tu dois monter cet enfoiré
She know you gotta ride that motherfucker
Sa mère est entrée, mais c'est aussi énorme
Her mama done walked in, but it's too big
Elle ne peut pas couvrir cet enfoiré
She can′t hide that motherfucker
En effet au cas où elle isolerait l'enfoiré
Even if she divided the motherfucker
L'homme en effet au hasard qu'elle a miné l'enfoiré
Man even if she minused the motherfucker
Connectez-vous pour être décimé enfoiré
Join in get demolished motherfucker
Je ne vais pas le masquer enfoiré, non
I ain't gon′ disguise it motherfucker, nah
Faites du shopping chez Saks Fifth, diffusez sur DatPiff
Shop at Saks Fifth, flow on DatPiff
Mieux vaut le croire, je suis si rapide, renseignez-vous sur elle et lui
Yeah I'm that swift, ask her and him
Demandez-leur définitivement, mettez un os dedans
Yeah ask 'em, put a bone in them
Mettez-leur un tour de cou, laissez-les s'étouffer et tout
Put a choker on ′em, let ′em choke and all
Toutes mes parures peu, définitivement, elles ont tout compris
All my jewelry small, yeah, they got it all
Fille chaude et mon enfant a eu les larges
Daughter sexy and my son got the broads
J'ai traversé des racks sur mon enfant et son équipe
Spent racks on my son and his squad
Papa garçon, ne joue jamais avec des jouets
Daddy boy, never play with toys
Supérieur ne joue pas avec eux les garçons
Better not play with 'em boys
AK inutilisé avec eux les garçons
New AK with them boys
Feng shui moderne avec les garçons
New feng shui with the boys
Drippin' toute la journée pour les garçons
Drippin′ all day for the boys
Salope tu n'es pas préparée pour les garçons
Bitch you ain't ready for the boys
Je suis dans ce homeboy fantôme
I′m in that Wraith homeboy
Au cas où tu jouerais avec le garçon
If you ever play with the boy
Je vais tourner la page sur eux les garçons
I'ma turn the blade on ′em boys

Je fais peut-être, je fais
I do maye, I do
Je fais peut-être, je fais
I do maye, I do
Je fais peut-être, je fais
I do maye, I do
Je fais peut-être, je fais
I do maye, I do

Ok, mon argent dure bien plus longtemps qu'une course de Nascar (slatt)
Okay, my money way longer than a Nascar race (slatt)
Je lui ai dit continue sur le gaz, baise les freins
I told her keep going on the gas fuck the brakes
Comme si c'était ici pour une nuit, laissez-moi tout mettre dessus
Only here for one night, let me put it on your face (slatt)
Laissez un nigga écrou, pour ainsi dire, je vais aller me reposer
Let a nigga nut, only way I'll go to sleep (slatt)
Boolin, rockin' all the Straight to the point Muller
Boolin, rockin' all the Frank Muller (slatt slatt)
Je connais quelques outils avec une grande tête, baise un guide
I know some hoes with good head, fuck a tutor (slatt slatt)
Donc, plusieurs centaines que j'ai fait inclus, je vise à les perdre
So many hundreds I done added, I′m going to lose ′em
Mettez-moi dans le Jaggy ou le Phantom et actuellement je suis cool
Put me in the Jaggy or the Wraith and now I'm coolin′

Nigga observe ce chien
Nigga watch that dog
Nigga complotant sur le garçon, repérez-les
Nigga plottin' on the boy, spot ′em
Mettez la cible sur leur tête, tamponnez-les, tamponnez-les, tamponnez-les
Put the target on they head, dot 'em dot ′em dot 'em
Et je vais bien, j'ai une patte de lapin dans mon portefeuille
And I'm good, got a rabbit′s foot in my wallet
Dites-leur de le choisir, à ce moment-là, laissez-le tomber, laissez-le tomber
Tell ′em pick it, then drop it, drop it
Faites quelques redressements assis, à ce moment-là, votre corps apparaît
Do some sit ups, then show your body
Je l'ai fait s'incliner, j'ai pris quelques grammes de molly
Got her bent up, I done took some grams of molly
Sa voiture a marqué comme si elle courait vers tout le monde
Her car dented up like she ran to everybody

Je fais peut-être, je fais
I do maye, I do
Je fais peut-être, je fais
I do maye, I do
Je fais peut-être, je fais
I do maye, I do
Je fais peut-être, je fais
I do maye, I do

Affirmez, ma bande de trésorerie plus longue qu'une course de Nascar
Money way longer than a Nascar race
Je lui ai dit continue sur le gaz, baise les freins
I told her keep going on the gas fuck the brakes
Comme si c'était ici pour une nuit, laissez-moi tout mettre dessus
Only here for one night, let me put it on your face
Laissez un nigga écrou, pour ainsi dire, je vais aller me reposer
Let a nigga nut, only way I'll go to sleep
Boolin, tout en rockant avec Frank Muller
Boolin, rockin′ all the Frank Muller
Je connais des putes avec de bonnes têtes, j'emmerde un tuteur
I know some hoes with good head, fuck a tutor
Donc, plusieurs centaines que j'ai fait inclus, je vise à les perdre
So many hundreds I done added, I'm going to lose ′em
Mettez-moi dans le Jaggy ou le Phantom et actuellement je suis cool
Put me in the Jaggy or the Wraith and now I'm coolin′