Cold Water Spanish translation

Yvonne Catterfeld

Translate to

hago todo lo que puedo
I do everything I can
Todo para todos
Everything for everyone
No quiero decepcionar a nadie más
I don′t wanna disappoint someone else
Pero todo lo que hago con esa actitud
But all I do with that attitude
es decepcionarme a mi mismo
Is disappoint myself

Yo digo no no no
I say no no no
pero si a mi
But yes to me
Lo lamento
I'm sorry

Pero lo sé, lo sé, lo sé.
But I know know know
que al final
That in the end
No quiero sentir pena por mi
I don′t wanna feel sorry for me

Así que prefiero ir al borde y saltar
So I'd rather go to the edge and jump
En el agua fría y fría
Into the cold cold water
En el agua fría y fría
Into the cold cold water
Todo lo que sé es que es la única manera
All that I know that it's the only way
Ser libre, ser solo yo.
To be free, to be just me

No quiero preocuparme por sus reacciones.
Don′t wanna care for their reactions
Acepta mis imperfecciones
Accept my imperfections
¿Qué pasa si no me arriesgo?
What if I don′t take the risk?
No olvides que al final
Don't forget that in the end
El que se arrepiente siempre eres tú
The one to regret is always you

Yo digo no no no
I say no no no
pero si a mi
But yes to me
Lo lamento
I′m sorry

Pero lo sé, lo sé, lo sé.
But I know know know
que al final
That in the end
No quiero sentir pena por mi
I don't wanna feel sorry for me

Así que prefiero ir al borde y saltar
So I′d rather go to the edge and jump
En el agua fría y fría
Into the cold cold water
En el agua fría y fría
Into the cold cold water
Todo lo que sé es que es la única manera
All that I know that it's the only way
Ser libre, ser solo yo.
To be free, to be just me

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch