Traummann English translation

I say: honey, today is washing day
Ich sage: Schatz, heute ist Waschtag
And my husband says: Let me do that
Und mein Mann sagt: Lass ich mach′ das
I say: I'm going
Ich sag': Ich geh′
He says: Have fun
Er sagt: Viel Spaß
He knows exactly what I need
Er weiß genau, was ich brauch'

I say: honey, today's gonna be later
Ich sage: Schatz, heut' wird′s später
And my husband says he understands that
Und mein Mann sagt, das versteht er
No reproach and no nagging
Kein Vorwurf und kein Gezeter
What I do not need, he knows too
Was ich nicht brauch′, weiß er auch

Ma-ma-ma-ma my husband
Ma-ma-ma-ma mein Mann
Because he can do everything well
Weil er alles gut kann
Ma-ma-ma-ma my husband
Ma-ma-ma-ma mein Mann
He does what I can not do
Er tut das, was ich nicht tun kann
Ma-ma-ma-ma my husband
Ma-ma-ma-ma mein Mann
Is a real dream man
Ist ein echter Traummann
Strong enough to be weak
Stark genug um schwach zu sein

Sometimes I'm such a bitc
Manchmal bin ich so eine Zicke
Scold him for my misadventures
Schimpf' ihn für meine Missgeschicke
He saw through it
Er hat′s durchschaut
know how I tick
Weiß wie ich ticke
He loves me the way I am, yeah
Er liebt michh so, wie ich bin, yeah

Ma-ma-ma-ma my husband
Ma-ma-ma-ma mein Mann
Because he can do everything well
Weil er alles gut kann
Ma-ma-ma-ma my husband
Ma-ma-ma-ma mein Mann
He does what I can not do
Er tut das, was ich nicht tun kann
Ma-ma-ma-ma my husband
Ma-ma-ma-ma mein Mann
Is a real dream man
Ist ein echter Traummann
Strong enough to be weak
Stark genug um schwach zu sein

Ma-ma-ma-ma my husband
Ma-ma-ma-ma mein Mann
Because he can do everything well
Weil er alles gut kann
Ma-ma-ma-ma my husband
Ma-ma-ma-ma mein Mann
He does what I can not do
Er tut das, was ich nicht tun kann
Ma-ma-ma-ma my husband
Ma-ma-ma-ma mein Mann
Is a real dream man
Ist ein echter Traummann

Ma-ma-ma-ma my husband
Ma-ma-ma-ma mein Mann
Because he can do everything well
Weil er alles gut kann
Ma-ma-ma-ma my husband
Ma-ma-ma-ma mein Mann
He does what I can not do
Er tut das, was ich nicht tun kann
Ma-ma-ma-ma my husband
Ma-ma-ma-ma mein Mann
Is a real dream man
Ist ein echter Traummann
Strong enough to be weak
Stark genug um schwach zu sein

Ma-ma-ma-ma my husband
Ma-ma-ma-ma mein Mann
Because he can do everything well
Weil er alles gut kann
Ma-ma-ma-ma my husband
Ma-ma-ma-ma mein Mann
He does what I can not do
Er tut das, was ich nicht tun kann
Ma-ma-ma-ma my husband
Ma-ma-ma-ma mein Mann
Is a real dream man
Ist ein echter Traummann
Strong enough to be weak
Stark genug um schwach zu sein