Translate to
Quando os desejos errados se tornam realidade.
Wenn die falschen Wünsche in Erfüllung geh′n.
E por trás deles já estão os próximos obstáculos.
Und hinter ihnen schon die nächsten Hürden steh'n.
Minha vida está acabando das minhas mãos.
Wenn meine Lebenszeit aus den Händen rennt.
Diga-me , o que resta ?
Sag mir was bleibt
Quando estou com medo de perder meus sonhos
Wenn ich Angst hab meine Träume zu versäum′n,
Portanto fique acordado a noite em vez de sonhar
deswegen nachts wach lieg, statt zu träum'n.
Se o que eu fiz não significa mais nada pra mim
Wenn das was ich geschafft hab, mir nichts mehr bedeutet.
Diga-me , o que resta ?
Sag mir was bleibt
Silenciosamente o ouço respirando perto de mim.
Ganz leis, hör ich dich atmen neben mir.
E eu estou em casa
Und bin zuhaus
O que resta,oh oh ,onde você está ?
Was bleibt. Ohoo oh uh. Bist du
O que resta,oh oh ,onde você está ?
Was bleibt. Ohoo oh uh. Bist du
Esse som quando você ri é a resposta para isso.
Dieser Klang, wenn du lachst ist die Antwort auf das, was ich such.
O que resta,oh oh ,onde você está ?
Was bleibt. Ohoo oh uh. Bist du
Quando toda iluminação externa se apagar
Wenn all das äußere leuchten erlischt.
Não mais cego, sem mão na frente do rosto
Nicht mehr geblendet. Keine Hand mehr vor'm Gesicht.
E tudo o que existe uma visão clara
Und auf alles was es gibt freie Sicht.
Diga-me , o que resta ?
Sag mir was bleibt.
Se eu não posso mais ouvir o barulho deste mundo
Wenn ich den Lärm dieser Welt nicht mehr hör.
Nenhuma voz estranha que me engane
Keine fremden Stimm′n, die mich irre führ′n.
Se todas as estradas só me levassem
Wenn alle Wege nur noch zu mir führ'n.
Diga-me , o que resta ?
Sag mir was bleibt.
Silenciosamente o ouço respirando perto de mim.
Ganz leis, hör ich dich atmen neben mir.
E eu estou em casa
Und bin zuhaus.
O que resta,oh oh ,onde você está ?
Was bleibt. Ohoo oh uh. Bist du
O que resta,oh oh ,onde você está ?
Was bleibt. Ohoo oh uh. Bist du
Esse som quando você ri é a resposta para isso.
Dieser Klang, wenn du lachst ist die Antwort auf das, was ich such.
O que resta,oh oh ,onde você está ?
Was bleibt. Ohoo oh uh. Bist du
Oh y yeah yeah. Ohooh Ohooh
Uh y yeah. Yeah. Ohooh. Ohooh
Oh y yeah yeah. Ohooh Ohooh
Uh y yeah. Yeah. Ohooh. Ohooh
View lyrics in other languages
