I Ain’t Worried About It French translation

Les gens n'arrêtent pas d'essayer de me dire
People keep trying to tell me
Comment vivre et je suis juste
How to live and Im just
Ici, on est à court de
Over here, runnin′ out of
Putains à donner
Fucks to give
Je ne m'en soucie pas
I aint worried about it
Je ne m'en soucie pas
I aint worried about it

Votre téléviseur ment parce que
Your TV's lying cause the
Le monde n'est pas en feu et le
World aint on fire and the
Seule la combustion me fait vibrer
Only thing burning gets me
plus haut plus haut
higher higher higher
Je ne m'en soucie pas
I aint worried about it
Je ne m'en soucie pas
I aint worried about it

Ooh, cette vie est vraiment ce que tu en fais
Ohh this life is really whatever you make it
Il y a tellement de bonnes choses à prendre dans le monde, ouais
There′s so much good in the world for the taking, ya
Jetez un œil au ciel là-haut
Just take a look at the sky up above
Tout ce qui compte c'est l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour
All that matters is love love love love love

Tout le monde convoite ça
Everyone's gunning for that
Lait et miel et
Milk and honey and
Certaines personnes sont tellement fauchées
Some folks are so broke
Ils n'ont que de l'argent.
All they got is money
Je ne m'en soucie pas
I aint worried about it
Je ne m'en soucie pas
I aint worried about it

Ooh, cette vie est vraiment ce que tu en fais
Ohh this life is really whatever you make it
Il y a tellement de bonnes choses à prendre dans le monde, ouais
There's so much good in the world for the taking, ya
Jetez un œil au ciel là-haut
Just take a look at the sky up above
Tout ce qui compte c'est l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour
All that matters is love love love love love

Je ne m'en soucie pas
I aint worried about it
inquiétant à ce sujet
worried about it
Rien ne me déprime
Nothing brings me down
Rien à voir avec moi
Nothing to me
Deux pieds du sol
two feet off the ground

C'était tellement agréable d'être ici
It′s been so good to be here
Avec tout notre peuple et le
With all our people and the
Le spectacle se termine, mais la fête ne finit jamais
Show is ending but the party never ends
Mais je vous reverrai tous
But I′ma see you all again
Alors ne t'inquiète pas pour ça
So don't you worry about it
Je ne m'en soucie pas
No I aint worried about it

Ooh, cette vie est vraiment ce que tu en fais
yeahhh this life is really whatever you make it
Il y a tellement de bonnes choses à prendre dans le monde, ouais
There′s so much good in the world for the taking, ya
Jetez un œil au ciel là-haut
Just take a look at the sky up above
Tout ce qui compte c'est l'amour, l'amour, l'amour, l'amour, l'amour
All that matters is love love love love love

Laisse-moi t'entendre le dire
Let me hear you say it
Je ne m'en soucie pas
I aint worried about it
Je ne m'en soucie pas
I aint worried about it
Je ne m'en soucie pas
I aint worried about it
Laisse-moi t'entendre le dire
Let me hear you say it
Je ne m'en soucie pas
I aint worried about it
Je ne m'en soucie pas
I aint worried about it
Je ne m'en soucie pas
I aint worried about it