My Kind of Medicine French translation

Le vent sur mon visage, le soleil sur mon dos
Wind on my face, sun on my back
J'ai quelques bons amis qui écoutent à la radio des chansons d'autrefois
Got a couple good friends with the radio blastin′ some old time songs
Nous naviguons simplement
We're just cruisin′ along
Certains d'entre nous pêchent, d'autres fument.
Some of us fish, some of us smoke
Nous venons ici pour réparer ce qui est cassé
We come out here to fix what's broken
Sous le ciel couchant, et ça marche à chaque fois
Under sunset skies, and it works every time
Tu as le tien, j'ai le mien
You got yours, I got mine

C'est mon genre de médecine
It's my kind of medicine
Je chevauche le bleu là où le monde tombe
Ridin′ the blue where the world falls off
Je jure que j'ai tout essayé
Swear I tried everything
Mais ce genre de paix ne s'achète pas.
But this kind of peace just can′t be bought
L'eau est curative
The water is healing
Cela me rappelle le sentiment que j'ai oublié
It brings back the feeling that I forgot
Comme un enfant à nouveau dans les vagues
Like a child in the waves again
C'est mon genre de médecine
It's my kind of medicine

Je connais une plage avec une chorale de palmiers
I know a beach with a palm tree choir
Ajoutez une guitare sablonneuse et un feu de bois flotté
Add a sandy guitar and a driftwood fire
Et tout fond
And it all melts away
Je me rappelle que je vais bien
I′m reminded that I'm okay
Et ça arrive par vagues
And it′s comin' in waves

C'est mon genre de médecine
It′s my kind of medicine
Je chevauche le bleu là où le monde tombe
Ridin' the blue where the world falls off
Je jure que j'ai tout essayé
Swear I tried everything
Mais ce genre de paix ne s'achète pas.
But this kind of peace just can't be bought
L'eau est curative
The water is healing
Cela me rappelle le sentiment que j'ai oublié
It brings back the feeling that I forgot
Comme un enfant à nouveau dans les vagues
Like a child in the waves again
C'est mon genre de médecine
It′s my kind of medicine

Les oiseaux de mer volent haut dans ce ciel ambré de juillet
Seabirds flyin′ high into that amber July sky
Quelque chose dans cette vie de pirate me maintient en vie
Somethin' ′bout this pirate life is keepin' me alive

C'est mon genre de médecine
It′s my kind of medicine
Je chevauche le bleu là où le monde tombe
Ridin' the blue where the world falls off
Je jure que j'ai tout essayé
Swear I tried everything
Mais ce genre de paix ne s'achète pas.
But this kind of peace just can′t be bought
L'eau est curative
The water is healing
Cela me rappelle le sentiment que j'ai oublié
It brings back the feeling that I forgot
Comme un enfant à nouveau dans les vagues
Like a child in the waves again

Je suis à nouveau un enfant dans les vagues
I'm a child in the waves again
C'est mon genre de médecine
It's my kind of medicine
Mon genre de médecine
My kind of medicine