Us Against the World Spanish translation

Recuerdo conducir mi camioneta S-10
I remember drivin′ my S-10 truck
A veces desearía tenerlo de vuelta
Sometimes I wish I had it back
Esa sensación de mariposa simplemente te recoge
That butterfly feelin' just picking you up
Ojalá lo tuviera de vuelta
I wish I had it back

A tu mamá no le gustaron mis sueños de seis cuerdas.
Your mama didn′t like my six-string dreams
Dijo: "Puedes hacerlo mejor que alguien que me destroce como yo"
Said, "You can do better than a wreck me like me"

Solíamos tener a ese joven y tonto
We used to have that young and dumb
No puedo tener suficiente amor
Can't get enough kinda love
Solíamos iluminar la oscuridad del pequeño pueblo.
We used to light the small-town dark
Con el tipo de chispa que forjó nuestros corazones.
With the kind of spark that forged our hearts
Cuando yo era solo un niño y tú eras solo mi niña
Back when I was just a boy and you were just my girl
Sí, cuando éramos nosotros contra el mundo.
Yeah, back when it was us against the world

Recuerdo haber vendido la guitarra de mi padre esa primavera.
I remember sellin' my dad′s guitar that spring
Maldita sea, desearía tenerlo de vuelta
Damn, I wish I had it back
Y ese sentimiento, dándote ese anillo de casa de empeños
And that feelin′, giving you that pawnshop ring
Ojalá lo tuviera de vuelta
I wish I had it back

Sin dinero, sin planes, solo sueños de gasolina
No money, no plans, just gasoline dreams
Sí, a los amantes del "ride or die" no les importa lo que piensen.
Yeah, ride or die lovers don't care what they think

Solíamos tener a ese joven y tonto
We used to have that young and dumb
No puedo tener suficiente amor
Can′t get enough kinda love
Solíamos iluminar la oscuridad del pequeño pueblo.
We used to light the small-town dark
Con el tipo de chispa que forjó nuestros corazones.
With the kind of spark that forged our hearts
Cuando yo era solo un niño y tú eras solo mi niña
Back when I was just a boy and you were just my girl
Sí, cuando éramos nosotros contra el mundo.
Yeah, back when it was us against the world

No sabíamos nada mejor
We didn't know any better
Nada más importaba
Nothing else even mattered
Sí, nos tomamos de la mano y caminamos juntos a través del fuego.
Yeah, we held hands and walked through fire together

Solíamos tener a ese joven y tonto
We used to have that young and dumb
No puedo tener suficiente amor
Can′t get enough kinda love
Solíamos iluminar la oscuridad del pequeño pueblo.
We used to light the small-town dark
Con el tipo de chispa que forjó nuestros corazones.
With the kind of spark that forged our hearts
Cuando yo era solo un niño y tú eras solo mi niña
Back when I was just a boy and you were just my girl
Sí, cuando éramos nosotros contra el mundo (woah, woah)
Yeah, back when it was us against the world (woah, woah)

Nosotros contra el mundo (woah, woah)
Us against the world (woah, woah)
Oh sí
Oh, yeah