Translate to
Il fait chaud, le soleil brille
The weather′s hot, the sun it shines
J'avais l'habitude d'appeler un amant le mien
Used to call a lover mine
C'est pourquoi il pleut dans ma tête
That's why it is raining in my mind
Et l'amour, la perte et les coups de foudre
And love and loss, and lightning strikes
Ils se ressemblent tous la nuit
They all seem the same at night
Bref, rapide et jamais deux fois pareil
Short and quick and never the same twice
Mais si vous pouviez la voir maintenant dans sa robe de New York
But if you could see her now in her New York City gown
Elle danse en talons hauts sur South et Pine
Dancin′ with her heels on South and Pine
Alors tu saurais comment ça se passe, ma chérie
Then you'd know the way it goes, my honey
Un putain de spectacle pour plus d'argent sale
A fucking show for more blood money
Encore une journée où tu danses dans mes pensées
Another day you're dancin′ in my mind
Un autre jour, tu seras mieux loti que moi
Another day you′re better off not mine
Il fait chaud, le soleil brille
The weather's hot, the sun is shines′
J'avais l'habitude d'appeler un amant le mien
Used to call the lover of mine
C'est pourquoi il pleut dans ma tête
That's why it is raining in my mind
Mais si vous pouviez la voir maintenant dans sa robe de New York
But if you could see her now in her New York City gown
Elle danse en talons hauts sur South et Pine
Dancin′ with her heels on South and Pine
Alors tu saurais comment ça se passe, ma chérie
Then you'd know the way it goes, my honey
Un putain de spectacle pour plus d'argent sale
A fucking show for more blood money
Encore une journée où tu danses dans mes pensées
Another day you′re dancin' in my mind
Un autre jour, tu seras mieux loti que moi
Another day you're better off not mine
View lyrics in other languages
