If I Was Your Girl French translation

Si j'étais ta petite amie, je te donnerai tout
If I was your girl, I′d give you everything
Si j'étais ta petite amie, je te rendrai heureux
If I was your girl, I'd make you happy
Je t'aiderai choisir quoi porter
I′ll help you pick out what to wear
Je passerai mes doigts dans tes cheveux
Run my fingers through your hair
Peut être que le prendre ici je peux
Maybe I can take it there I can
Ooooo
Oooooo
Je te rendrai fier je le jure
I will make you proud I swear
À chaque fois que l'on sortirai, ouais
Every time we go out, yeah
Ne t'inquiète jamais d'où je suis
Never worry about where I am
Si j'étais ta petite amie, je te donnerai tout
If I was your girl, I'd give you everything
Si j'étais ta petite amie, je te rendrai heureux
If I was your girl, I'd make you happy
Si j'étais ta petite amie, je rendrai cela intéressant
If I was your girl, I′d keep it interesting
Si j'étais ta petite amie, je t'aimerai à la folie
If I was your girl, I′d love you crazy
Si j'étais ta petite amie
If I was your girl
Fais les sortir, fais les sortir, fais les sortir, sors les
Bring em' out, bring em′ out, bring em' out, bring em′
Oooo
Ooooooo
Gars je trainerai avec toi et tes amis
Boy I'd hang out with your friends
Agissant comme si j'étais l'une d'entre eux
Do like I was one of them
Il n'y aurait pas de problème avec moi
Wouldn′t be no problem with me
Oooooo
Oooooooo
Eau et ta nourriture préférée
Water and your favorite food
S'assoir là regarder un match ou deux
Sit there watch a game or two
Ce serai si parfait
We'd be so damn perfect you'd see
Si j'étais ta petite amie, je te donnerai tout
If I was your girl, I′d give you everything
Si j'étais ta petite amie, je te rendrai heureux
If I was your girl, I′d make you happy
Si j'étais ta petite amie, je rendrai cela intéressant
If I was your girl, I'd keep it interesting
Si j'étais ta petite amie, je t'aimerai à la folie
If I was your girl, I′d love you crazy
Si j'étais ta petite amie
If I was your girl
Ouais ouais ouais
Yeah yeah yeah
On appartient à tout les deux toi et moi
So we belong together you and I
On pourrait régner sur le monde entier
We could rule the whole world
Tu pourrais avoir si mieux
You could have it so much better
Si j'étais tienne, si j'étais
If I was your, if I was
Si j'étais ta petite amie, je te donnerai tout
If I was your girl, I'd give you everything
Si j'étais ta petite amie, je te rendrai heureux
If I was your girl, I′d make you happy
Si j'étais ta petite amie, je rendrai cela intéressant
If I was your girl, I'd keep it interesting
Si j'étais ta petite amie, je t'aimerai à la folie
If I was your girl, I′d love you crazy
Si j'étais ta petite amie
If I was your girl