Translate to
Ninguno de estos chicos (contra el mío)
None of these guys (nothing on mine)
Ninguno de estos, ninguno de estos, ninguno de estos, ninguno de estos
None of these, none of these, none of these, none of these
Ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío
None of these guys got nothing on mine
Son o muy bajos, o muy altos
They′re either too short, they're either too high
Sí, ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío (contra el mío)
Yeah, none of these guys got nothing on mine (nothing on mine)
Ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío
None of these guys got nothing on mine
No tienen su frescura, no tienen su estilo
They don′t have his cool, they don't have his style
Sí, ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío (contra el mío)
Yeah, none of these guys got nothing on mine (nothing on mine)
Empiezo a sudar y a haber mucha gente
Gettin' sweaty and crowded
Goteando hasta mis rodillas
Drippin′ down to my knees
Se despiertan, dudo que
They woke up, but I doubt they
Tengan la buena energía
Got the right energy
Cientos de cuerpos tocándome toda
Hundred bodies touchin′ all around
Pero yo solo veo uno
But I'm only lookin′ at one
Todos estos chicos lucen vivos pero
All these guys look alive but
Solo son NPCs
They're just NPC′s
Ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío
None of these guys got nothing on mine
Son o muy bajos, o muy altos
They're either too short, they′re either too high
Sí, ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío (contra el mío)
Yeah, none of these guys got nothing on mine (nothing on mine)
(No tienen nada en contra, no tienen nada en contra)
(They got nothing, they got nothing)
Ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío
None of these guys got nothing on mine
No tienen su frescura, no tienen su estilo
They don't have his cool, they don't have his style
Sí, ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío (contra el mío)
Yeah, none of these guys got nothing on mine (nothing on mine)
Se ha estado abriendo camino
He′s been workin′ his way up
Solo estudiándome
Only studying me
Y yo le doy As, pero
And I give him straight As, but
Yo solo merezco D's
I deserve only D's
Cámara lenta, el tiempo está congelado
Slo-mo, time is frozen
Nos perdimos en la conmoción
We got lost in the commotion
Cuando me abraza me siento elegida (eh-eh-eh)
When he hold me I feel chosen (eh-eh-eh)
Durante la noche
Through the night
Nadie puede leer las señales
Nobody can read the signs
Destacas de todos estos chicos
You stand out from all these guys
Me haces sentir tan bien
Way you make me feel so right
Bebé, te odio pero no puedo mentir
Babe, I hate but I can′t lie
Yo-yo
I-I
Ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío
None of these guys got nothing on mine
Son o muy bajos, o muy altos
They're either too short, they′re either too high
Ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío (ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío)
Yeah, none of these guys got nothing on mine (none of these guys got nothing on mine)
Ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío
None of these guys got nothing on mine
No tienen su frescura, no tienen su estilo
They don't have his cool, they don′t have his style
Sí, ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío, mío, mío, mío
Yeah, none of these guys got nothing on mine, mine, mine, mine
Durante la noche (ninguno de estos chicos)
Through the night (none of these guys)
Nadie puede leer las señales (ninguno de estos chicos)
Nobody can read the signs (none of these guys)
Destacas de todos estos chicos (ninguno de estos chicos)
You stand out from all these guys (none of these guys)
Me haces sentir tan bien
Way you make me feel so right
Bebé, te odio pero no puedo mentir
Babe, I hate but I can't lie
Ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío
None of these guys got nothing on mine
Son o muy bajos, o muy altos
They're either too short, they′re either too high
Ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío (ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío)
Yeah, none of these guys got nothing on mine (none of these guys got nothing on mine)
Ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío
None of these guys got nothing on mine
No tienen su frescura, no tienen su estilo, sí
They don′t have his cool, they don't have his style, yeah
Ninguno de estos tiene algo contra el mío (ninguno de estos, ninguno de estos, ninguno de estos, ninguno de estos)
None of these guys got nothing on mine (none of these, none of these, none of these, none of these)
Ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío
None of these guys got nothing on mine
Son o muy bajos, o muy altos
They′re either too short, they're either too high
Sí, ninguno de estos chicos tiene algo contra el mío
Yeah, none of these guys got nothing on mine
View lyrics in other languages
