Translate to
Un dimanche soir d′hiver
Il pleure le petit garçon
Car il retourne à la pension
Dans l'auto qui le reconduit
Il sanglote sans dire un mot
Les yeux baissés et le cœur gros
Sa mère le rassure tout bas
"Tu vas bien t′amuser là-bas"
Il a dit oui avec la tête
Il a dit non avec le cœur
Il a souri avec la tête
Il a pleuré avec le cœur
Le petit garçon est grand
Il vient juste d'avoir seize ans
C'est presque un homme maintenant
Voilà qu′il est amoureux
Et ce soir il court la chercher
Mais elle a une voix changée
"Tu m′en veux pas mais tu sais nous deux
Tu sais ce n'était pas sérieux"
Il a dit oui avec la tête
Il a dit non avec le cœur
Il a souri avec la tête
Il a pleuré avec le cœur
Maintenant il a réussi
Il a une femme et deux garçons
Une voiture et une belle maison
Il travaille comme un damné
Couché très tard, levé très tôt
Il passe tout son temps au bureau
Mais hier quelqu′un lui a dit "Mon vieux
Vous devez être un homme heureux"
Il a dit oui avec la tête
Il a dit non avec le cœur
Il a souri avec la tête
Mais il a pleuré avec le cœur
Il a dit oui avec la tête
Il a dit non avec le cœur
Il a souri avec la tête
Et il a pleuré avec le cœur
View lyrics in other languages
Writer(s): Jean Pierre Henri Eugen Bourtayre, Yves Dessca, Claude Francois, Liliane Konyn Lyrics powered by www.musixmatch.com