burn Spanish translation

Bebé, te lo digo, ooh (2)
Baby, I′m telling you, ooh (2)

Está bien, simplemente métetelo en mi, métetelo en mi cabeza.
Okay, you just stick in my, stick in my head
Bebé, cállate y pisa el acelerador a fondo, vamos.
Baby, shut up and push the pedal to the metal, come on
Deberías quedarte después de que termine la clase.
You should stick around after class ends
Podemos confirmar el flechazo, no hay tiempo para adivinar.
We can confirm the crush, ain't no time to guess

Bebé, tú, tú te adelantas, tu propio comienzo (hey)
Baby, you, you jump the gun, your own start (hey)
Empújalo y tira de él hasta que lo rompas todo.
Push it and pull it until you tear it all apart
Bebé, tú, le entregaste tu corazón a una estrella.
Baby, you, you gave your heart out to a star
Sólo aguanta y arde, aguanta y arde.
Just hold on and burn up, hold on and burn up

Aguanta y arde (aguanta y arde)
Hold on and burn up (hold on and burn up)
Aguanta y arde (aguanta y arde)
Hold on and burn up (hold on and burn up)
Bebé, aguanta y arde (aguanta y arde)
Baby, hold on and burn up (hold on and burn up)
Bebé, aguanta y arde (aguanta y arde)
Baby, hold on and burn up (hold on and burn up)

Quemarse, quemarse
Burn out, burn up
Juro que estoy perdiendo el tiempo, solo...
I swear I′m wasting my time, I just
Solo necesito que seas más amable conmigo.
I just need you to be nicer to me
¿No es algo que estoy mirando? (Espera)
Isn't it something, I'm staring at? (Hold on)

Concentración, concentración
Focus, focus
Perra, ve más despacio, eh, oye, ve más despacio (ve más despacio)
Bitch, slow it, uh, hey, slow down (slow down)
Ella me lo dijo en la cara durante la canción lenta.
She said it to my face during the slow song
Golpéame con esa bofetada, niña, haz que mi nariz gotee (hey)
Hit me with that slap, girl, make my nose run (hey)

Podemos correr un maratón, correrlo hacia arriba, hacia arriba, hacia arriba.
We can run a marathon, run it up, up, up
Cuando veas esa luz, sabrás lo que pasa.
When you see that light, you know what′s up
Sí, ya sabes lo que pasa, ya sabes lo que pasa.
Yeah, you know what′s up, you know what's up
No olvides tus flexiones, flexiones (push-up)
Don′t forget your push-up, push-ups (push-up)
La única manera de mirar hacia arriba es mirar hacia arriba.
The only way to look up is look up

La única forma de mirar hacia arriba es mirar hacia arriba (hey)
The only way to look up is look up (hey)
La única forma de mirar hacia arriba es mirar hacia arriba (sí, uh)
The only way to look up is look up (yeah, uh)
La única manera, la única manera, la única manera, la única manera
The only way, the only way, the only way, the only way
La única manera de mirar es mirar a-
The only way to look is look at-

Te quedas atrapado en mi, atrapado en mi cabeza
You just stick in my, stick in my head
Bebé, cállate y pisa el acelerador a fondo, vamos.
Baby, shut up and push the pedal to the metal, come on
Deberías quedarte después de que termine la clase.
You should stick around after class ends
Podemos confirmar el flechazo, no hay tiempo para adivinar.
We can confirm the crush, ain't no time to guess

Bebé, tú, tú te adelantas, tu propio comienzo (hey)
Baby, you, you jump the gun, your own start (hey)
Empújalo y tira de él hasta que lo rompas todo.
Push it and pull it until you tear it all apart
Bebé, tú, le entregaste tu corazón a una estrella.
Baby, you, you gave your heart out to a star
Sólo aguanta y arde, aguanta y arde.
Just hold on and burn up, hold on and burn up

Aguanta y arde (aguanta y arde)
Hold on and burn up (hold on and burn up)
Aguanta y arde (aguanta y arde)
Hold on and burn up (hold on and burn up)
Bebé, aguanta y arde (aguanta y arde)
Baby, hold on and burn up (hold on and burn up)
Bebé, aguanta y arde (aguanta y arde)
Baby, hold on and burn up (hold on and burn up)

Uh (Solo necesito que me veas)
Uh (I just need you just to see me)
Espera, mhm (después de todas las mentiras)
Hold on, mhm (after all the lies)
Bebé, espera, sí.
Baby, hold on, yeah
Sí
Yeah

Tengo que ver algo para creerlo, ¿no? (Jaula junto a los pumas)
I have to see something to believe it, right? (Cage by the mountain lions)
Nunca te vi, nunca lo vi.
I never saw you, I never saw it
Quiero decir, ¿cómo podrías irte sin decir adiós?
I mean, how could you leave without saying goodbye?
(Oh Dios mío, lo supe todo el tiempo)
(Oh my god, I knew this the whole time)

Nunca he dicho adiós (oh Dios mío)
I′ve never said goodbye (oh my god)
Y odio mi propia medicina
And I hate my own medicine
Está bien, sí, está bien (en serio...)
Okay, yeah, that's okay (I′m seriously-)
(Oh Dios mío, lo supe todo el tiempo)
(Oh my god, I knew this the whole time)