eldest child Spanish translation

Quítate la chaqueta y quédate un rato.
Take off your jacket, stay a while
Hijo mayor, les haces sonreír.
Eldest child, you make them smile
Paga el precio, va una milla
Pay the price, it goes a mile
Dame una oportunidad más para sonreír.
Give me one more chance to smile
Hijo mayor, hijo mayor
Eldest child, eldest child
Tienes que recorrer un largo camino, sé que estás cansado.
You got to walk a long road, I know you tired
Hijo mayor, hijo mayor
Eldest child, eldest child
Conozco a tu mamá y a tu papá y estoy muy orgulloso.
I know your mama and your daddy so goddamn proud

No me conocen, no, no me conocen ahora.
They don′t know me, no, they don't know me now
No saben nada de mí, no me conocen, no.
They don′t know nothin' about me, they don't know me, no
No me conocen, no, no me conocen ahora.
They don′t know me, no, they don′t know me now
No saben nada de mí, no me conocen.
They don't know nothin′ about me, they don't know me

Chicas bonitas y coches, Dios, me estoy chupando las mejillas.
Pretty girls and cars, God, I′m sucking my cheeks in
Espejismo brillante, puedo ver lo que quiero ser
Shimmering mirage, I can see what I wanna be
Chicas guapas, sin corazones, no podemos ser lo que queremos ser.
Pretty girls, no hearts, we can't be what we wanna be
Muchos sueños, muchas estrellas, muchas promesas rotas por no cumplir.
Many dreams, many stars, many broken promises not to keep

Intenta, intenta seguir el ritmo, intenta, intenta seguir el ritmo
Tryna, tryna keep up, tryna, tryna keep up
Tratando de no seguir el ritmo
Trying not to keep up
Es difícil intentar mantenerlo, es difícil intentar mantenerlo.
It′s hard tryna to keep it up, it's hard tryna to keep it up
Tratando de no seguir el ritmo
Tryin' not to keep up-

Quítate la chaqueta y quédate un rato.
Take off your jacket and stay a while
Hijo mayor, les haces sonreír.
Eldest child, you make them smile
Hay que pagar ese precio, cuesta una milla.
Gotta pay that price, it goes a mile
Dame una oportunidad más para sonreír.
Give me one more chance to smile
Hijo mayor, hijo mayor
Eldest child, eldest child
Sé que recorres un largo camino, sé que estás cansado.
I know you walk a long road, I know you tired
Hijo mayor, hijo mayor
Eldest child, eldest child
Sé que haces que tu mamá y tu papá estén muy orgullosos (escucha)
I know you make your mom and daddy so goddamn proud (listen)

No me conocen, no, no me conocen ahora.
They don′t know me, no, they don′t know me now
No saben nada de mí, no me conocen, no.
They don't know nothing about me, they don′t know me, no
No me conocen, no me conocen ahora.
They don't know me, they don′t know me now
No saben nada de mí, no me conocen ahora.
They don't know nothing about me, they don′t know me now

Sí
Yeah
Ojalá lo supieras, ojalá lo supieras, ojalá lo supieras.
I wish you knew, I wish you knew, I wish you knew
Ojalá lo supieras, ojalá lo supieras, ojalá lo supieras.
I wish you knew, I wish you knew, I wish you knew
Mantén mi atención corta, pensaré demasiado en ti.
Keep my attention short, I'll think about you way too much