Heaven Ain’t Hard 2 Find Portuguese translation

O paraiso não é difícil de se encontrar
Heaven ain′t hard to find

Tudo que voce precisa fazer é enxergar
All you gotta do is look

Já que você está nervosa, vou começar a minha conversa
Simply because you nervous, let me start off with my conversation
Esperando que minhas palavras aliviem sua hesitação
Hopin' my information, alleviates the hesitation
eu consigo ver isso claramente agora
I can see it clearly now

Vejo um sorriso por trás de sua cara fechada
Catch you smilin′ through your frown

Quero saber também, baby, você fecha?
I'm askin' baby boo, are you down?
Embora saiba que voce tenha ouvido sobre minha reputação
Although I know you′ve heard about my reputation
Por toda a nação, o Senhor-tá-em-todo-lugar
Across the nation, Mr. I-get-around
A minha tentação me deixou ensopado, perspiração
My temptation got me drippin′ wet, perspiration
Eu me ligo pelo movimentos que você faz
I'm activated by the moves you′re makin'
Baby, você está fingindo? Tire a sua roupa e venha fazer amor
Baby why you fakin′? Strip naked get tp love makin'
Veja, isso tudo está na sua cabeça, então toda vez que eu tomo um gole de vinho
See it′s all in your mind, so every time I sip a glass of wine
Eu fantasio que aquela ainda vai ser minha
I fantasize 'til that ass is mine
Nunca a tendo, mas sempre a querendo, nunca a tocando, mas sempre a desejando
Never gettin' but wantin′, never touchin′ but wishin'
Um malandro numa missão, até que eu tenha o que eu preciso
A straight thug on a mission, until I get what I′m missin'
Pare com o celular, baby, me escute
Stop with the beeper, baby, listen
Sei que você já é grandinha, mas preste atenção
I know you′re grown but pay attention
Deixe eu te hipnotizar com a minha língua enquanto beijamos
Let me hypnotize with my tongue kissin'
Essa é uma mensagem para bombardear os corpos
This is a message to bomb bodies and all dimes
Se vire mais uma vez, o paraíso não é dificil de se achar
Turn around one more time, heaven ain′t hard to find

Pa-ra-í-so!!
Hea-ven!!
O paraiso não é difícil de se encontrar
Heaven ain't hard to find
O paraiso não é difícil de se encontrar
Heaven ain't hard to find

O paraiso não é difícil de se encontrar
Heaven ain′t hard to find
Na verdade, você pode conseguir, só tenha fé
In fact you can have it just have faith
Como uma criancinha, continue acreditando em mágica
Just like a little kid, still believin′ in magic
Isso exige muitos sacrifícios
It takes a lot of sacrifice

Com todas as noites solitárias das turnês
With all the lonely nights on tour
Eu preciso de alguém na minha vida em que eu possa confiar
I need somebody I can trust in my life
Me deixe brecar
Let me apply the brakes
Baby, voce tá indo rápido demais
Baby, you're movin′ to fast
Minhas conversar estão ficando mais profundas, mas primeiro deixe-me lhe perguntar
My conversations are gettin' deeper, but first let me ask
Você tem medo de malandro?
Are you afraid of a thug?
Você já fez amor
And have you ever made love
Com velas e bolhas afundando na sua banheira?
With candles and bubbles sippin′ in your tub?

me toque e deixe eu ativar sua pressao sanguinea
Touch me and let me activate your blood pressure
essa paixao bandida ajuda bastante um homen amar melhor
This thug passion help the average man love better
Imagine-me nu e brilhando sob a névoa do luar
Picture me naked and glistenin' beneath the moonlight mist
pegue um tiro dessa Alizé, venha e me de um beijo
Take a shot of that Alizé, come give me a kiss
E talvez possamos ser melhores amigos, talvez sejamos mais próximos
And maybe we can be better friends, perhaps we′ll be closer
eu vou ser um bandido na sua vida, baby, e voce vai ser minha policia
I'll be the thug in your life, baby, and you'll be my soldier
e eu sei que isso custa um tempo e voce tem um monte de perguntas em sua mente
And I know it takes some time and you got a lot of questions on your mind
mas relaxe, um tempo
But relax, in due time

O paraiso não é difícil de se encontrar
Heaven ain′t hard to find

Pa-ra-í-so!!
Hea-ven!!
O paraiso não é difícil de se encontrar
Heaven ain′t hard to find
para-iso!!! nao e dificil de ser encontrado
Hea-ven!!, it ain't hard to find

Você acha que todos nós somos cachorros, é por isso que você foi cauteloso quando me aproximei de você
You think we all dogs, that′s why you cautious when I approached you
Estive falando desde que você chegou, mas nenhuma palavra foi dita
Been talkin' since you arrived, but not a word is spoken
voce olhous pra mim eu pisquei e voce piscou de volta
Through my eye contact I wink and you respond back
Parecendo mau, o que é tudo isso?
Lookin′ mean, what's all that?
É como se você se aproximasse
It′s like the closer you get

Baby, mais rápido eu estou falando
Baby, the quicker I'm speakin'
Eu tenho um vôo para Cabo
I got a flight out to Cabo
Vamos chutar neste fim de semana
Let′s kick it this weekend
Estou bebendo Hennessy e Coca-Cola
I′m sippin' Hennessy and Coke
Embora viciado em fumaça de maconha
Though addicted to weed smoke
Eu estou louco por seu corpo até mais
I′m fiendin' for your body even mo′
oh deus, me ajude, identificar meus verdadeiros pensamentos
Oh God, help me, identify me truest thoughts
Seus motivos ocultos cheios de paixão
Your hidden motives full of passion
Quem teria pensado?
Who would have thought?
Venha gritar comigo baby, me ame por minha natureza bandida
Come holler at me baby, love me for my thug nature

Longe de ser um hater de playa, rotule-me de um fazedor de dinheiro,
Far from a playa hater, label me a money maker,
Destruidor de corações direto
Straight heart breaker
Baby, podemos ser amigos, posso te dar uma sopa no meu Benz
Baby we can be friends, I can soup you in my Benz

Nós vamos andar, eu vou deixar você usar fio dental para seus amigos
We'll ride, I′ll let you floss it for your friends
antes de nos comecarmos
Once we begin
antes do fim, isso fica melhor com o tempo
Until the end, it gets better with time
eu estou mandando amor pra voce, bby
I'm makin' love to your mind, baby
O paraiso não é difícil de se encontrar
Heaven ain′t hard to find

para-iso!!, para-iso, nao e dificil de ser encontrado
Hea-ven!!, Hea-ven, it ain′t hard to find
O paraiso não é difícil de se encontrar
Heaven ain't hard to find
O céu não é difícil de encontrar um bom copo de Alize
Heaven ain′t hard to find nice glass of Alize
Paraíso!!!, Paraíso!!! Paraíso, Céu
Hea-ven!!!, Hea-ven!!! Hea-ven, Heaven
para-iso!!! nao e dificil de ser encontrado
Hea-ven!!! it ain't hard to find
para-iso!! paraiso
.Hea-ven!! heaven

nao e dificil de ser encontrado
It ain′t hard to find

nao e dificil de ser encontrado
It ain't hard to find

nao e dificil de ser encontrado
It ain′t hard to find