Goodbyes Portuguese translation

Há tanto que eu poderia dizer
There′s so much that I would say
Se eu pudesse ver você uma última vez
If I could see you one last time
Mas agora, eu não posso porque você não está aqui
But now I can't ′cause you're not here
Mas você está bem sempre na minha mente
But you're always on my mind
Quando olho para cima e você não está lá
When I look up and you′re not there
Quando eu fico acordado à noite
When I lie awake at night
Todas essas coisas eu me pergunto
All these things I ask myself
Eu não sei porque
I don′t why

Quando é a primeira vez que você nunca mais vai ver alguém
(When it's the first time) When it′s the first time that you'll never see someone again
Quando é a última vez, e você não estava pronto para isso acabar
(When it′s the last time) When it's the last time and you weren′t ready for it to end
(Quando uma luz deixa você ) Quando uma luz te deixa sozinho ali no escuro
(When a light leaves you) When a light leaves you standing alone there in the dark
(Nunca é fácil)Nunca são fáceis, mas às vezes despedidas são tão difíceis
(It's never easy) They're never easy, but sometimes goodbyes are so hard
Elas são tão difíceis
They′re so hard

Eu olho para frente, mas não posso seguir em frente
I look ahead, but can′t move on
Eu olho para trás, mas eu não posso ficar
I look back, but I can't stay
E eu continuo tentando ser forte
And I keep trying to be strong
Mas essa dor não vai desaparecer
But this pain, it won′t go away
E espero que isso cure no tempo
And I hope this will heal in time
Porque eu não posso continuar assim
'Cause I can′t go on like this
E agora eu daria minha vida
And right now I would give my life
Para um último beijo
For one last kiss

Quando é a primeira vez que você nunca mais vai ver alguém
(When it's the first time) When it′s the first time that you'll never see someone again
Quando é a última vez, e você não estava pronto para isso acabar
(When it's the last time) When it′s the last time and you weren′t ready for it to end
(Quando uma luz deixa você ) Quando uma luz te deixa sozinho ali no escuro
(When a light leaves you) When a light leaves you standing alone there in the dark
(Nunca é fácil)Nunca são fáceis, mas às vezes despedidas são tão difíceis
(It's never easy) They′re never easy, but sometimes goodbyes are so hard

Você estará lá na minha mente
You'll be there on my mind
De pé ao sol
Standing in the sunshine
Whoa, oh, oh
Whoa, oh, oh

(Quando é a primeira vez)Quando é a primeira vez que você nunca mais vai ver alguém
(When it′s the first time) Oh, when it's the first time that you′ll never see someone again
(Quando é a última vez)Quando é a última vez e você não estava pronto para isso acabar
(When it's the last time) Oh, when it's the last time and you weren′t ready for it to end
(Quando uma luz te deixa)Quando uma luz te deixa parada lá no escuro
(When a light leaves you) Oh, when a light leaves you standing alone there in the dark
(Nunca é fácil)Nunca são fáceis, mas às vezes despedidas são tão difíceis
(It′s never easy) They're never easy but sometimes goodbyes are so hard
Elas são tão difíceis
They′re so hard