One Shot Portuguese translation

Você só tem uma chance
You only get one shot
Esta oportunidade só surge uma vez na vida
This opportunity only comes once in a lifetime

Você só tem uma chance, nunca perca
You only get one shot, don′t never miss
Disse ao meu mano: "Se você for girar o quarteirão, é melhor bater"
Told my nigga, "If you go spin the block, you better hit"
São dois para mim, contar esse dinheiro não é novidade para mim
That's two for me, countin′ this money ain't nothin' new to me
Você sabe que estamos andando por aí em BPs, não me mova
You know we ridin′ ′round in 'em BPs, no movin′ me

Você sabe que não há nada que nenhum dos meus agentes possa fazer comigo
You know there's nothin′ none of my opps could never do to me
Eu ouço vocês, manos, conversando, apenas parem com toda essa tolice
I hear you niggas talkin', just stop it with all that foolery
Disse a eles que eu só tenho amor verdadeiro pelos meus dias
Told ′em that I only got real love for my day ones
Se algum dia eu te chamei de meu pessoal, vocês continuarão sendo um
If I ever called you my guys, then you gon' stay one

Andando pela minha cidade o dia todo com meu moletom
Ridin' ′round my city all day with my hoodie on
Não consigo nem sair no trânsito a menos que esteja totalmente armado
I can′t even step out in traffic unless I'm fully armed
Tenho que orar a Deus pelos meus pecados, esperando que ele me cure
Gotta pray to God for my sins, hopin′ he heal me
Tenho que usar meu coração na manga para que eles possam me sentir
Gotta wear my heart on my sleeve so they can feel me

Merda, eu só tenho um microfone e uma chance
Shit, I only got one mic and one chance
Se você tentar vir pegar um dos meus, então vamos largar
If you try and come takin' one of mine, then we dumpin′
30 no clipe, saiu com 23, faz você pular cara
30 in the clip, left with 23, make you jump man
Sete balas caíram no V, eu disse que terminamos de brincar
Seven shells fell in the V, I told you we done playin'

Eu estive brincando, amor, não quero jogar nenhum jogo
I′ve been jackin' fuck love, don't wanna play no games
Dizendo o que você pensa, mas você pensa no que não diz
Sayin′ what you think, but you think about what you don′t say
As cadelas dizem que me amam, mas tenho que pesquisar meu nome completo no Google
Bitches say they love me, but gotta Google my whole name
Dirigindo pela minha cidade, a cocaína de cor duplo R
Drivin' through my city, the double-R color cocaine

Corra como Serena Williams quando ela corre
Run it up like Serena Williams when she joggin′
Todos os meus manos bebendo xícaras duplas, mas não estamos concordando
All my niggas sippin' double cups, but we ain′t noddin'
Nos nossos P's e Q's, nunca escorregamos, somos de Highbridge
On our P′s and Q's, we never slippin', we from Highbridge
E você sabe que estamos ganhando dinheiro como Giannis
And you know we steady gettin′ to them bucks like Giannis

Quero dizer, nós realmente jogamos naquele time em que você gostaria de ter jogado
I mean, we really playin′ for that team you wish you played for
Olha, brincando com o nariz o dia todo, Demi Moore
Look, playin' with her nose all day, Demi Moore
Exploda seu quarteirão como um Claymore, olha, estamos de plantão, mano, me ligue
Blow your block up like a Claymore, look, we on duty, nigga, call for me
Apenas seja legal, você não quer guerra comigo
Just be cool, you don′t want no war with me
Ela sabe que não pode mais tirar meu coração de mim
She know she can't get my heart from me anymore
Preciso que você esteja lá se eu cair, me levante do chão (preciso que você o mantenha alto)
Need you to be there if I fall, pick me off the floor (I need you to keep it tall)

Merda, eu só tenho um microfone e uma chance
Shit, I only got one mic and one chance
Se você tentar vir pegar um dos meus, então vamos largar
If you try and come takin′ one of mine, then we dumpin'
30 no clipe, saiu com 23, faz você pular cara
30 in the clip, left with 23, make you jump man
Sete balas caíram no V, eu disse que terminamos de brincar
Seven shells fell in the V, I told you we done playin′

Eu estive brincando, amor, não quero jogar nenhum jogo
I've been jackin' fuck love, don′t wanna play no games
Dizendo o que você pensa, mas você pensa no que não diz
Sayin′ what you think, but you think about what you don't say
As cadelas dizem que me amam, mas tenho que pesquisar meu nome completo no Google
Bitches say they love me, but gotta Google my whole name
Dirigindo pela minha cidade, a cocaína de cor duplo R
Drivin′ through my city, the double-R color cocaine

Merda, eu só tenho um microfone e uma chance
Shit, I only got one mic and one chance
Se você tentar vir pegar um dos meus, então vamos largar
If you try and come takin' one of mine, then we dumpin′
30 no clipe, saiu com 23, faz você pular cara
30 in the clip, left with 23, make you jump man
Sete balas caíram no V, eu disse que terminamos de brincar
Seven shells fell in the V, I told you we done playin'