I Call Your Name Portuguese translation

Nós nos casamos numa manhã fria no meio do inverno
We got married on a cold mid-winter′s morning
Dissemos nossas falas, então nos beijamos e estava acabado
We said our lines then kissed and it was over
Aqueles pronunciamentos tiveram tanto peso
Those pronouncements had such weight
Acho que eles nos fizeram hesitar, Hesitar
I guess they made us hesitate, hesitate

Quando ela moveu os quadris e rebolou na minha direção
When she moved her hips and swayed in my direction
Achei que daria para chegar junto
I thought we could make it yet
E vencer o isolamento
And beat the isolation
Mas naquela escuridão tranquila
But in that gentle dark
Cara, nós nos destroçamos
Man, we tore ourselves apart

Através do fogo e da chuva
Through the fire and rain
Através da desolação e da dor
Through the wilderness and pain
Através das perdas, através dos ganhos
Through the losses, through the gains
No trem da montanha-russa do amor
On love's rollercoaster train
Eu Chamo o Seu Nome
I call your name

Eu Chamo o Seu Nome
I call your name

Através do fogo e da chuva
Through the fire and rain
Através da desolação e da dor
Through the wilderness and pain
Através das perdas, através dos ganhos
Through the losses, through the gains
No trem da montanha-russa do amor
On love′s roller coaster train
Eu Chamo o Seu Nome
I call your name

Nós costumávamos rir
We used to laugh
O fogo esta morrendo, babe? Perguntar machuca
Is the fire dying, babe? It hurts to ask
Deixe-me te abraçar um pouco
Let me hold you for a while

Através do fogo e da chuva
Through the fire and rain
No trem da montanha-russa do amor
On love's roller coaster train
Eu Chamo o Seu Nome
I call your name

Eu Chamo o Seu Nome
I call your name

Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo-ooh, woo-hoo, hoo-hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo-ooh, woo-hoo, hoo-hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo-ooh, woo-hoo, hoo-hoo
Hoo-hoo woo-hoo
Ow
Ow

Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo-ooh, woo-hoo, hoo-hoo
Woo-hoo, hoo-ooh, hoo-hoo, hoo-ooh, hoo-ooh, hoo-hoo
Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo-ooh, woo-hoo, hoo-hoo
Woo-hoo, hoo-hoo

Nós nos casamos numa manhã fria no meio do inverno
We got married on a cold mid-winter's morning