Translate to
È lo stesso
Me da igual
Anche se è passato un anno
Que haya pasado un año
Continuo a sentire la tua mancanza
Sigue siendo extraño
Ti vedo e niente è più lo stesso
Verte y que nada sea igual
Che importa
Qué más da
Se ci siamo fatti del male
Si nos hicimos daño
Di quello che siamo stati
Después de lo que fuimos
Non è rimasto niente ormai
No queda nada ya
Ma ricordo le conversazioni
Pero me acuerdo de las conversaciones
Le canzoni, i "ti amo"
Las canciones, los "te quiero"
Dimmi che è successo a tutto questo
Dime, ¿qué pasó con todo eso?
Siamo passati da un bacio a due baci
Pasamos de un beso a dos besos
Mi ricordo di quella parte di te
Me acuerdo de esa parte de ti
Quella che ho amato e che mi manca
A la que quise y echo de menos
Dimmi che è successo a tutto questo
Dime, ¿qué pasó con todo eso?
Siamo passati da un bacio a due baci
Pasamos de un beso a dos besos
Quella parte di te
Esa parte de ti
Che mentiva
¿Dónde se ha metido?
Mi dimentico di te
Me olvido de ti
Però questo non lo dimentico
Pero eso no lo olvido
Tua sorella mi ha detto che stai bene
Tu hermana ya me ha dicho que te va bien
Che da qualche mese hai incontrato qualcuno
Que hace meses te encontraste con alguien
E la verità è che mi rende curioso (curiosità)
Y la verdad me da curiosidad (curiosidad)
Sapere se è lo stesso per lei come per me
Saber si con ella es igual que conmigo
Quando ci siamo incontrati, eravate entrambi guariti e feriti.
Cuando nos conocimos, fuiste cura y herida
Dicesti che sembravo l'amore delle tua vita
Dijiste que parecía el amor de tu vida
E questo è ciò che mi resta
Y con eso me quedo
Anche se non so se ti amo ancora
Aunque no sé si aún te quiero
Ma ricordo le conversazioni
Pero me acuerdo de las conversaciones
Le canzoni, i "ti amo"
Las canciones, los "te quiero"
Dimmi che è successo a tutto questo
Dime, ¿qué pasó con todo eso?
Siamo passati da un bacio a due baci
Pasamos de un beso a dos besos
Ricordo le conversazioni
Me acuerdo de las conversaciones
Le canzoni, i "ti amo"
Las canciones, los "te quiero"
Dimmi che è successo a tutto questo
Dime, ¿qué pasó con todo eso?
Siamo passati da un bacio a due baci
Pasamos de un beso a dos besos
Mi ricordo di quella parte di te
Me acuerdo de esa parte de ti
Quella che ho amato e che mi manca
A la que quise y echo de menos
Dimmi che è successo a tutto questo
Dime, ¿qué pasó con todo eso?
Siamo passati da un bacio a due baci
Pasamos de un beso a dos besos
Quella parte di te
Esa parte de ti
Che mentiva
¿Dónde se ha metido?
Mi dimentico di te
Me olvido de ti
Però questo non lo dimentico
Pero eso no lo olvido
Però mi ricordo delle
Pero me acuerdo de las-
Però mi ricordo delle
Pero me acuerdo de las-
View lyrics in other languages
