Pot of Gold Spanish translation

Akon

Translate to

Oh sí
Oh, yeah
Dadá, dodo, dadá, dodo
Dada, dodo, dada, dodo
Dadá, dodo
Dada, dodo
Akon
Akon

La vida va y viene
Life come and go
Así que dejemos que se cuente la historia.
So let the history be told
Estamos todos aquí afuera
We′re all out here
Apresurándonos para abrirnos camino
Hustlin' to make our way
Y mientras tropiezas y caes (tropezas y caes)
And while you′re stumblin' and fallin' (stumblin′ and fallin′)
¿Por qué no te levantas ahora? (Levántate ahora)
Why don't you pick yourself up now? (Pick yourself up now)
Ya ves que estamos todos aquí
You see we′re all out here
Trabajando día a día
Working day by day

Entonces, dime
So tell me
¿Cómo podemos resolverlo?
How can we work it out?
En ese día en que llega el momento de compartir el oro al final del arcoíris.
On that day when it's time to share the gold at the end of the rainbow
¿Cómo podemos resolverlo?
How can we work it out
Cuando el bien y el mal son
When good and evil be
El día que beses este destino
The day you kiss this fate
Porque pronto vendrá
′Cause it will soon come

Pronto perderás la noción de qué camino es hacia arriba.
You'll soon lose track of which way is up
Cuando siempre te menosprecian (te menosprecian)
When you′re always being put down (being put down)
Tienes que ser fuerte y hacer lo que sientes en tu corazón.
You gotta be strong and do what you feel in your heart
Independientemente de quién esté alrededor (independientemente de quién esté alrededor)
Regardless of who's around (regardless of who's around)
Sé que puede parecer atrevido.
I know it might seem bold
Pero eso es todo lo que tenemos (todo lo que tenemos)
But that′s all we have (all we have)
Muchos siglos y seguimos envejeciendo
Many centuries and we′re steady gettin' old
Conspirando para hacer lo que nunca hicimos
Plottin′ on to do what we never had

Entonces
So
¿Cómo podemos resolverlo?
How can we work it out?
En ese día en que llega el momento de compartir el oro al final del arcoíris.
On that day when it's time to share the gold at the end of the rainbow
(¿Cómo podemos?) ¿Cómo podemos resolverlo? (¿Cómo podemos?)
(How can we?) How can we work it out? (How can we?)
¿Cuándo existe el bien y el mal? (¿Cómo podemos hacerlo?)
When good and evil be? (How can we?)
El día que beses este destino
The day you kiss this fate
Porque pronto vendrá
′Cause it will soon come

¿Cómo podemos resolverlo?
How can we work it out?
En ese día en que llega el momento de compartir el oro al final del arcoíris.
On that day when it's time to share the gold at the end of the rainbow
(Hora de compartir)
(Time to share)
¿Cómo podemos resolverlo?
How can we work it out?
Cuando el bien y el mal son
When good and evil be
El día que beses este destino
The day you kiss this fate
Porque pronto vendrá
′Cause it will soon come

¿Cómo podemos resolverlo?
How can we work it out?
¿Cómo podemos resolverlo?
How can we work it out?
¿Cómo podemos resolverlo?
How can we work it out?
Oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh, oh, oh-oh
¿Cómo podemos resolverlo? (Esa olla de oro, sí)
How can we work it out? (That pot of gold, yeah)
(¿Cómo podemos resolverlo?) Canta conmigo
(How can we work it out?) Sing along with me
Todos canten conmigo
Everybody sing along with me

¿Cómo podemos resolverlo?
How can we work it out?
En ese día en que llega el momento de compartir el oro al final del arcoíris.
On that day when it's time to share the gold at the end of the rainbow?
(Esa olla de oro)
(That pot of gold)
¿Cómo podemos resolverlo?
How can we work it out?
Cuando el bien y el mal son
When good and evil be
El día que beses este destino
The day you kiss this fate
Porque pronto vendrá (si)
'Cause it will soon come (yeah)

¿Cómo podemos resolverlo?
How can we work it out?
En ese día en que llega el momento de compartir el oro al final del arcoíris.
On that day when it′s time to share the gold at the end of the rainbow
(Esa olla de oro)
(That pot of gold)
¿Cómo podemos resolverlo?
How can we work it out?
Cuando el bien y el mal son
When good and evil be
El día que beses este destino
The day you kiss this fate
'Porque pronto llegará (pronto llegará)
′Cause it will soon come (soon come)

¿Cómo podemos resolverlo?
How can we work it out?
Resuélvelo, resuélvelo, resuélvelo, resuélvelo
Work it out, work it out, work it out, work it out

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch