Wissen schützt vor Dummheit nicht (Zugabe) English translation

She knew his 15-point average
Sie kannte seinen geistigen 15-Punkte-Schnitt
He saw her in latin class
Er sah sie im Lateinunterricht
As she shared his laugh, he was muted
Als sie sein Lächeln teilte, da ward er stumm geswitcht
Knowledge doesn't protect from stupidity
Wissen schützt vor Dummheit nicht

Just recently he pulls out tires from the sea instead of fish
Seit Neuestem zieht er Reifen vom Meeresgrund statt Fisch
He wrote it in an article
Er schrieb′s in einem Zeitungsbericht
Which they printed on paper with a plastic layer
Den druckten sie auf Seiten aus einer Kunststoffschicht
Knowledge doesn't protect from stupidity
Wissen schützt vor Dummheit nicht

He knew that marriage breaks at an affair
Er wusste, dass die Heirat am Seitensprung zerbricht
But he couldn't control the tendency
Doch hatte nicht die Neigung im Griff
Now he's beging for forgiveness and sings puppy-eyed
Nun fleht er um Verzeihung und singt mit Hundeblick
Knowledge doesn't protect from stupidity
Wissen schützt vor Dummheit nicht

He found himself in a colorful environment
Er fand sich nur in Kreisen, die waren bunt gemischt
His image of the world was like a round table
Sein Weltbild, das war ein runder Tisch
But after the takeover, he's participating cheerfully
Doch nach der Machtergreifung, da macht er munter mit
Knowledge doesn't protect from stupidity
Wissen schützt vor Dummheit nicht
(Yeah!)
(Yeah!)

(Ho!)
(Ho!)

The radiographs showed him the warning under the light
Die Röntgenbilder zeigten die Warnung unterm Licht
But that wasn't enough for him to quit
Das hat ihm nicht gereicht zum Verzicht
The smoking chains teared after the the lungs were teared apart
Die Raucherketten reißen erst nach dem Lungenriss
Knowledge doesn't protect from stupidity
Wissen schützt vor Dummheit nicht

Knowledge doesn't protect from stupidity
Wissen schützt vor Dummheit nicht
Knowledge doesn't protect from stupidity
Wissen schützt vor Dummheit nicht
Knowledge doesn't protect from stupidity
Wissen schützt vor Dummheit nicht