Black Roses Portuguese translation

Uau, oh-oh
Whoa, oh-oh
Ah, sim, sim
Oh, yeah-yeah
Tudo bem
Alright

Te conto uma história de um amor que deixei para trás
Tell you a story of a love I left behind
Era um conto de fadas quebrado
It was a broken fairy tale
Eu desisti de todo meu orgulho, deixei o amor entrar
I gave up all my prid, leet love inside
Mas me despedaçou quando você brincou com meu coração
But tore me all apart when you played with my heart

Deixe-me pintar um quadro de uma noite fria e chuvosa
Let me paint a picture of a cold and rainy night
Enquanto as velas escurecem
As the candles fade to black
Toquei nossa música favorita até a agulha acabar
I played our favorite song ′til the needle was gone
Eu peguei tudo que pude, você jogou sua última mão
I've taken all I can, you played your last hand

Rosas negras e uma garrafa de vinho
Black roses and a bottle of wine
Essas foram as únicas coisas que deixei para trás
Those were the only things that I left behind
Continue procurando porque é muito difícil encontrar
Keep searching ′cause it's so hard to find
Tudo o que você tem são as lágrimas que você chora
All you got are the tears that you cry
Rosas negras e vinho
Black roses and wine

Ah, sim, sim
Oh, yeah-yeah

Situação lamentável quando seu castelo é feito de areia
Sorry situation when your castle's made of sand
E é levado para o mar
And it washes out to sea
Eu empurrei seu amor de lado, chorei meu último choro
I pushed your love aside, cried my last cry
Minha alma está em flor como flores em junho
My soul is in bloom like flowers in June

Rosas negras e uma garrafa de vinho
Black roses and a bottle of wine
Essas foram as únicas coisas que deixei para trás
Those were the only things that I left behind
Continue procurando, porque é muito difícil encontrar
Just keep on searching, ′cause it′s so hard to find
Tudo o que você tem são as lágrimas que você chora
All you got are the tears that you cry
Rosas negras e vinho
Black roses and wine

Rosas negras e uma garrafa de vinho (e uma garrafa de vinho)
Black roses and a bottle of wine (and a bottle of wine)
Essas foram as únicas coisas que deixei para trás
Those were the only things that I left behind
Continue procurando porque é muito difícil encontrar
Keep searching 'cause it′s so hard to find
Tudo o que você tem são as lágrimas que você chora
All you got are the tears that you cry
Rosas negras e vinho
Black roses and wine

Você não sente falta da água até o seu poço secar
You don't miss your water ′til your well runs dry
Você não sente falta de algo bom, até que ele passe por você
You don't miss your good thing, ′til it passes you by
Como um pássaro no céu, abra suas asas e voe
Like a bird in the sky, spread your wings and fly
Oh sim
Oh, yeah
Ooh, sim-sim, ei-sim, ei-sim
Ooh, yeah-yeah, hey-yeah, hey-yeah

Rosas negras e uma garrafa de vinho
Black roses and a bottle of wine
Essas foram as únicas coisas que deixei para trás
Those were the only things that I left behind
Vamos, continue procurando porque é muito difícil encontrar
C'mon keep searching 'cause it′s so hard to find
Tudo o que você tem são as lágrimas que você chora
All you got are the tears that you cry
Rosas negras e vinho
Black roses and wine
Rosas negras e uma garrafa de vinho (oh yeah, oh yeah)
Black roses and a bottle of wine (oh yeah, oh yeah)