Sick and Tired Portuguese translation

Anastacia

Translate to

Meu amor está em jogo, meu amor está em jogo
My love is on the line, my love is on the line
Meu amor está em jogo, meu amor está em jogo
My love is on the line, my love is on the line
(Dila lā li'ā bēparavāha dē nāḻa) meu amor está em jogo
(Dila lā li′ā bēparavāha dē nāḻa) my love is on the line
(Dila lā li'ā bēparavāha dē nāḻa) meu amor está em jogo
(Dila lā li'ā bēparavāha dē nāḻa) my love is on the line

Um pouco tarde para tudo o que você não disse.
A little late for all the things you didn′t say
Não estou triste por você.
I'm not sad for you
Mas lamento todo o tempo que tive que perder.
But I'm sad for all the time I had to waste
Porque eu aprendi a verdade
′Cause I learned the truth

Seu coração está em um lugar onde eu não quero mais estar.
Your heart is in a place I no longer wanna be
Eu sabia que chegaria o dia em que te libertaria porque
I knew there′d come a day I'd set you free ′cause
Estou farto de estar sempre farto.
I'm sick and tired of always being sick and tired
(Dila la li'ā bēparavāha dē nāḻa)
(Dila lā li′ā bēparavāha dē nāḻa)
(Dila la li'ā bēparavāha dē nāḻa)
(Dila lā li'ā bēparavāha dē nāḻa)

Seu amor não é justo
Your love isn′t fair
Você vive em um mundo onde não se ouve.
You live in a world where you didn't listen
E você não se importou.
And you didn't care
Então estou flutuando, estou flutuando no ar.
So I′m floating, I′m floating on air

(Dila la li'ā bēparavāha dē nāḻa)
Dila lā li'ā bēparavāha dē nāḻa
Dila lā li'ā bēparavāha dē nāḻa (estou no ar)
Dila lā li′ā bēparavāha dē nāḻa (I am on air)
(Dila la li'ā bēparavāha dē nāḻa)
Dila lā li'ā bēparavāha dē nāḻa
(Dila la li'ā bēparavāha dē nāḻa)
Dila lā li′ā bēparavāha dē nāḻa

Nenhum aviso sobre uma canção tão triste.
No warning of such a sad song
De corações partidos
Of broken hearts
Meus sonhos de contos de fadas e fantasias, oh
My dreams of fairy tales and fantasies, oh
Foram despedaçados, oh
Were torn apart, ooh

Perdi minha paz de espírito em algum ponto do caminho.
I lost my peace of mind somewhere along the way
Eu sabia que chegaria o momento em que você me ouviria dizer
I knew there'd come a time you′d hear me say
Estou farto de estar sempre farto.
I'm sick and tired of always being sick and tired
(Dila la li'ā bēparavāha dē nāḻa)
(Dila lā li'ā bēparavāha dē nāḻa)
(Dila la li'ā bēparavāha dē nāḻa)
(Dila lā li′ā bēparavāha dē nāḻa)

Seu amor não é justo
Your love isn′t fair
Você vive em um mundo onde não se ouve.
You live in a world where you didn't listen
E você não se importou.
And you didn′t care
Então estou flutuando, estou flutuando no ar.
So I'm floating, I′m floating on air

Meu amor está em jogo.
My love is on the line
Meu amor está em jogo.
My love is on the line
Meu amor está em jogo.
My love is on the line
Meu amor está em jogo.
My love is on the line

(Dila la li'ā bēparavāha dē nāḻa)
Dila lā li'ā bēparavāha dē nāḻa
(Dila la li'ā bēparavāha dē nāḻa)
Dila lā li′ā bēparavāha dē nāḻa
Meu amor está em jogo.
My love is on the line
Meu amor...
My love...

Seu amor não é justo
Your love isn't fair
Eu disse que você vive em um mundo onde não se ouve.
I said you live in a world where you didn't listen
E você não se importou.
And you didn′t care
Então estou flutuando, estou flutuando no ar (no ar)
So I′m floating, I'm floating on air (on air)
(Ooh, estou no ar!)
(Ooh, I′m on air)

Seu amor não é justo
Your love isn't fair
Você vive em um mundo onde não se ouve.
You live in a world where you didn′t listen
E você não se importou.
And you didn't care
Então estou flutuando (estou flutuando)
So I′m floating (I'm floating)
Estou flutuando no ar.
I'm floating on air

Estou flutuando, estou flutuando no ar.
I′m floating, I′m floating on air

Powered by musixmatch