Translate to
I want you to hate me
Quiero que me odies
I want your mouth to taste bitter with my name
Quiero que tu boca sepa amarga con mi nombre
That you recognize me in the kisses of other men
Que me reconozcas en los besos de otros hombres
When you can't sleep
Cuando no puedas dormir
Think about the nights
Pienses en las noches
As soon as you regret having met me
En cuanto te arrepientes de haberme conocido
And I wish I had always been your enemy
Y que ojalá yo siempre hubiese sido tu enemigo
To save you so much love
Para ahorrarte tanto amor
What did you spend?
Que gastaste
And you can't find it anymore because you left it in my bed.
Y que ya no encuentras por que en mi cama lo dejaste
That you are no longer even enough to love yourself
Que ya no te alcanza ni siquiera para amarte
Heart, to love you
Corazón, para amarte
Never forgive me
No me perdones jamás
Don't leave me behind
No me dejes atrás
And hold a grudge against me, please.
Y guárdame rencor, por favor
Don't forget to burn
No se te olvide quemar
That photo in the sea
Esa foto en el mar
Hate me and I'll know you won't forget me.
Ódiame y así sabré que no me olvidarás
I want you to hate me
Quiero que me odies
And that with words between friends you destroy me
Y que con palabras entre amigas me destroces
That they can't see me without it being an open secret
Que no puedan verme sin que sea un secreto a voces
That before you were dying of love
Que antes te morías de amor
What did you spend?
Que gastaste
And you can't find it anymore because you left it in my bed.
Y que ya no encuentras por que en mi cama lo dejaste
That you are no longer even enough to love yourself
Que ya no te alcanza ni siquiera para amarte
Heart, to love you
Corazón, para amarte
Never forgive me
No me perdones jamás
Don't leave me behind
No me dejes atrás
And hold a grudge against me, please.
Y guárdame rencor, por favor
Don't forget to burn
No se te olvide quemar
That photo in the sea
Esa foto en el mar
Hate me and I'll know you won't forget me.
Ódiame y así sabré que no me olvidarás
Never forget me
No me olvides jamás
Don't leave me behind
No me dejes atrás
Don't leave me behind
No me dejes atrás
View lyrics in other languages
