Lost Portuguese translation

Este é o som dos aviões à noite.
This is the sound of the planes in the night
Saindo da escuridão para a luz.
Coming out of the darkness and into the light
Brilhando de forma alarmante e curiosamente intensa.
Shining alarmingly, curiously bright
Este é o som daqueles tambores assassinos.
This is the sound of those murderous drums
O marchar dos passos, o torcer dos polegares
The marching of footsteps the twisting of thumbs
Ele se lembra repetidamente.
Over and over again he recalls

Estamos perdidos
We′re lost
(Querida, volte, não me deixe cair)
(Baby Come Again Don't Let Me Fall)
Estamos perdidos
We′re lost
(Querida, volte sempre, apesar de tudo)
(Baby Come Again Despite It All)
Estamos perdidos
We're lost

Conte-me a história de quando você era jovem.
Tell me the story 'bout when you were young
Quero ouvir isso novamente.
I want to hear it again
Até mesmo as partes em que o herói é picado
Even the parts where the hero gets stung
Quero saboreá-lo, quero jogá-lo novamente.
I want to savour it, I want to play it again
Este é o som da primeira respiração de um bebê.
This is the sound of a baby′s first breaths
O morrer dos passos, o toque da carne
The dying of footsteps, the touching of flesh
Para guardar na memória, para conservar junto ao peito.
To hold in your memory to keep by your chest

Estamos perdidos
We′re lost
Estamos perdidos
We're lost
Estamos perdidos
We′re lost