Bring It On Home to Me Portuguese translation

Aretha Franklin

Translate to

Se você mudar de ideia
If you ever change your mind
Sobre ir embora, sobre me deixar para trás
About leaving, about leaving me behind
Oh-oh, traga para mim
Oh-oh, bring it to me
Traga seu doce amor
Bring your sweet loving
Traga isso para casa para mim
Bring it on home to me

Eu sei que ri quando você foi embora
I know I laughed when you left
Mas agora eu sei que só me machuquei, sim eu machuquei
But now I know I only hurt myself, yes I did
Oh-oh, traga para mim
Oh-oh, bring it to me
Traga seu doce amor
Bring your sweet loving
Traga isso para casa para mim
Bring it on home to me

Eu te dei um Eldorado, sim, e muito dinheiro também
I gave you an Eldorado, yeah, and a whole lot of money, too
Mas você está triste, baby, você não sabia que tudo o que eu faço por você, sim
But you′re blue, baby, you didn't know that all I do for you, yeah
Você deveria trazer isso para mim, se recompor, voltar para casa, baby
You ought to bring it to me, get yourself together, come home, baby
Vamos, me dê seu amor
Come on, give your lovin′ to me
Sim, venha para casa para mim, sim, venha, venha para casa agora, sim
Yeah, come on home to me, yeah, come on, come on home now, yeah
Venha para casa agora, baby
Come on home now, baby

Você, você, você, você, você, você, você, você
You, you, you, you, you, you, you, you
Você sabe que eu sempre serei seu escravo
You know that I'll always be your slave
Até que me deitem, me deitem e me enterrem em meu túmulo
Until they lay me down, lay me down and buried in my grave
Oh, baby, você sabe que você deveria voltar para casa, você deveria voltar para casa
Oh, baby, you know you ought to come on home, you ought to come on home
E traga, traga de volta agora, traga para casa para mim
And bring, bring it on back now, bring it on home to me
Ooh, você traz isso para casa para mim, sim, eu entendi
Ooh, you bring it on home to me, yeah, I got it

Sabe, eu vou tentar, eu vou tentar te tratar bem
You know, I'll try, I will try to treat you right
Mas você ficou fora, ficou fora à noite
But you stayed out, stayed out at night
Todo dia e toda noite
Every day and every night
Mas eu consegui
But I′ve got it
Você sabe que deveria voltar para casa
You know you oughta come on home
Pense nisso
Think about it
Venha para casa, traga para casa
Come on home, bring it on home
Eles não têm nada para te dar
They ain′t got nothin' to give you
Traga isso para casa para mim
Bring it on home to me

Sim, e traga isso para casa para mim
Yeah, and bring it on home to me
Oh, oh, oh, oh, oh, oh sim
Oh, oh, oh, oh, oh, oh yeah
E traga isso para casa para mim
And bring it on home to me
Sim, bebê
Yes, baby
Você sabe que deveria trazer isso para casa para mim
You know you oughta bring it on home to me
Ah, sim, você deveria levar para casa
Oh, yeah, you oughta bring it on home

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch