Here We Go Again Spanish translation

Vamos ahora
Come on now
Oh, oh, yo, yo, oh
Oh, oh, ho, ho, oh
Aquí estamos, aquí estamos, aquí vamos de nuevo.
Here we, here we, here we go again
Bueno, muchacho
Well, boy

Te pillé resbalándote (mmm), ooh, debes estar tropezando
I caught you slipping (mmm), ooh, you must be trippin′
Porque ahora lo sé, oh sí lo sé, mmm
'Cause now I know, oh, yes I know, mmm
Sobre tus otras chicas en tu pasado, en tu libro negro
About your other girls in your past, in your black book
Hace mucho tiempo, oh, oh, ho
A very long time ago, oh, oh, ho
Bueno, debes pensar que estoy loca.
Well, you must think I′m crazy
Debes pensar que estoy ciego
You must think I'm blind
Si quieres conservarme, muchacho
If you want to keep me, boy
Entonces deja de perder mi tiempo.
Then stop wasting my time

Aquí vamos de nuevo
Here we go again
Es la misma vieja canción.
It's the same old song
Estás pensando que me vas a hacer algo
You′re thinking you′re gon' do me
Como los demás antes, bebé.
Like the other ones before, baby
Aquí vamos de nuevo
Here we go again
Es la misma vieja canción.
It′s the same old song
Ooh, arregla tu acto
Ooh, straighten up your act
O si no, me voy por la puerta.
Or else I'm walking out the door

Todo este tiempo (todo este tiempo) pensé que yo (yo)
All this time (all this time) I thought that I (I)
¿Fue el que tuvo el problema?, oh sí, mmm
Was the one who had the problem, oh yeah, mmm
Te lo di todo, esperando que las cosas cambiaran.
I gave you everything, hoping things might change
Pero aún no estás cerca, así que, whoa, oh oh oh
But still you ain′t around, so, whoa, oh oh oh
Debes pensar que soy tonta (oh sí)
You must think I'm foolish (oh yeah)
Debes pensar que estoy ciego (¿crees que estoy ciego?)
You must think I′m blind (do you think I'm blind?)
Si tú quieres (si tú quieres) mi precioso amor (mi precioso amor)
If you want (if you want) my precious love (my precious love)
Entonces deja de decirme mentiras (deja de perder, perder mi tiempo)
Then stop telling me lies (stop wasting, wasting my time)

Aquí vamos de nuevo
Here we go again
Es la misma vieja canción.
It's the same old song
Estás pensando que me vas a hacer algo
You′re thinking you′re gon' do me
Como los demás antes, bebé.
Like the other ones before, baby
Aquí vamos de nuevo
Here we go again
Es la misma vieja canción.
It′s the same old song
Ooh, arregla tu acto
Ooh, straighten up your act
O si no, me voy por la puerta.
Or else I'm walking out the door

Sabes que he intentado darte el mundo.
You know I′ve tried to give you the world
Ah, y todo lo que necesitas, oh oh.
Oh, and everything that you need, oh oh
Oh, lo intenté tantas veces (tantas veces)
Oh, I tried (I) so many times (so many times)
Me maltrataste, oh, aquí vamos.
You mistreated me, oh, here we go

Aquí vamos de nuevo
Here we go again
Es la misma vieja canción.
It's the same old song
Estás pensando que me vas a hacer algo
You′re thinking you're gon' do me
Como los demás antes, bebé.
Like the other ones before, baby
Aquí vamos de nuevo
Here we go again
Es la misma vieja canción.
It′s the same old song
Ooh, arregla tu acto
Ooh, straighten up your act
O si no, me voy por la puerta.
Or else I′m walking out the door

Aquí vamos de nuevo
Here we go again
Es la misma vieja canción.
It's the same old song
Estás pensando que me vas a hacer algo
You′re thinking you're gon′ do me
Como los demás antes, bebé.
Like the other ones before, baby

Aquí vamos de nuevo
Here we go again
Es la misma vieja canción.
It's the same old song
Ooh, arregla tu acto
Ooh, straighten up your act
O si no, me voy por la puerta.
Or else I′m walking out the door

Aquí vamos de nuevo
Here we go again
Es la misma vieja canción.
It's the same old song
Estás pensando que me vas a hacer algo
You're thinking you gon′ do me
Como los demás antes, bebé.
Like the other ones before, baby

Aquí vamos de nuevo
Here we go again
Es la misma vieja canción.
It′s the same old song
Ooh, arregla tu acto
Ooh, straighten up your act
O si no, me voy por la puerta.
Or else I'm walking out the door