Pitiful Portuguese translation

Aretha Franklin

Translate to

Oh, lamentável
Oh, pitiful
Lamentável
Pitiful
Sinto muita pena de mim.
Feel so sorry for me
Lamentável
Pitiful
É lamentável.
It′s pitiful
Sinto muita pena de mim.
Feel so sorry for me
Embora você não me ame, você vê
Though you don't love me, you see
Mas mesmo assim você não vai me libertar.
But still you won′t set me free
Oh, me liberte
Oh, set me free

Por que será? Por que será?
I wonder why, I wonder why?
Eu me pergunto por que você me trata assim? Ah, sim, eu me pergunto.
I wonder why you do me like you do? Oh, yes, I do
Eu me pergunto, eu me pergunto, eu me pergunto, eu me pergunto, me pergunto por quê?
I wonder, I wonder, I wonder, I wonder, wonder why?
Por que você me trata assim? Ah, sim.
Why you do me like you do? Oh, yeah
Quando você souber que eu te amo, meu bem
When you know that I love you baby
E você sabe que eu não faria isso com você.
And you know I wouldn't do it to you
Não, não.
No, no

Parece que isso te faz feliz.
It looks like it makes you happy
Só para me ver chorar
Just to see me cry
Por favor, tenha misericórdia deste meu coração vazio.
Please have mercy on this vacant heart of mine
Parece que você está tentando ver o quão malvado você pode ser.
Looks like you tryna see, just how mean you can be
Escuta, eu trataria meu cachorro melhor do que você me trata, ooh.
Well listen I would do my dog better that the way you do me, ooh

Lamentável
Pitiful
Lamentável
Pitiful
Sinto muita pena de mim mesma.
Feel so sorry for myself
Lamentável
Pitiful
Lamentável
Pitiful
Sinto muita pena de mim mesma.
Feel so sorry for myself
Quando você sabe que não me quer, meu bem
When you know that you don't want me baby
Mas você não vai me deixar ter mais ninguém.
But you ain′t gonna let me have nobody else
Vamos, me diga a verdade agora.
Come on and tell me the truth now

Eu sou tão lamentável.
I′m so pitiful
Sim, lamentável.
Yeah, pitiful
Lamentável
Pitiful
Me sentindo tão
Feeling so
Sentindo pena de mim mesma
Feeling sorry for myself
Mas me diga a verdade agora.
But tell me the truth now

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch