(Sweet Sweet Baby) Since You’ve Been Gone Portuguese translation

Bebê, bebê, doce bebê
Baby baby, sweet baby
Tem algo que eu preciso dizer
There′s something that I just got to say
Bebê, bebê, doce bebê
Baby baby, sweet baby
Você me deixou sofrendo de um jeito muito frio
You left me hurtin' in a real cold way

Fale seu nome
Speak your name
E eu sentirei uma emoção
And I′ll feel a thrill
Você disse que sim
You said I do
E eu disse que vou
And I said I will

Eu te digo que permanecerei fiel
I tell you that I'll stay true
E te dar só um tempinho
And give you just a little time
Espere por mim, baby
Wait on me baby
Eu quero que você seja todo meu
I want you to be all mine
Eu fico tão triste
I just get so blue

Desde que você se foi
Since you've been gone
(Por que você fez isso? Por que você teve que fazer isso?) Baby
(Why′d you do it? Why′d you have to do it?) Baby
Desde que você se foi
Since you've been gone
(Por que você fez isso? Por que você teve que fazer isso?)
(Why′d you do it? Why'd you have to do it?))

Querida, querida, querida doce (doce, doce)
Baby baby, sweet baby (sweet, sweet)
Eu não queria te mandar embora
I didn′t mean to run you away
Era orgulho nos meus lábios
It was pride on my lips
Mas não no meu coração
But not in my heart
Para dizer as coisas que te fizeram desviar
To say the things that made you stray
Mas ah, querida
But ah, babe

Ouça-me agora (ouça-me)
Hear me now (hear me)
Não sei o que vou fazer (me ouça)
I don't know what I′m gonna do (hear me)
Tenho que te trazer de volta de alguma forma (me ouça agora)
Got to get you back somehow (hear me now)
Oh-oh, você me leva de volta
Oh-oh, you take me back
Considere-me por favor
Consider me please
Se você entrar por aquela porta
If you walk in that door
Eu consigo me levantar dos meus joelhos
I can get up off my knees
Eu estava tão triste
I just been so blue

Desde que você se foi
Since you've been gone
(Por que você fez isso? Por que você teve que fazer isso?) Oh, baby
(Why'd you do it? Why′d you have to do it?) Oh, baby
Desde que você se foi
Since you′ve been gone
(Por que você fez isso? Por que você teve que fazer isso?)
(Why'd you do it? Why′d you have to do it?)
Bem, eu tenho estado tão solitário
Well, I've been so lonely
(Doce doce, doce doce bebê)
(Sweet sweet, sweet sweet baby)
Querida, desde que você se foi
Baby, since you′ve been gone
(Doce doce, doce doce bebê)
(Sweet sweet, sweet sweet baby)
Eu tenho estado tão solitário
I've been so lonely
(Por que você fez isso? Por que você teve que fazer isso?)
(Why′d you do it? Why'd you have to do it?)
Desde que você se foi
Since you've been gone
(Por que você fez isso? Por que você teve que fazer isso?)
(Why′d you do it? Why′d you have to do it?)
Querida, querida, querida, tenho estado tão sozinha
Baby, baby, baby, been so lonely