dirty little secret Italian translation

S-sporco piccolo
D-dirty little
S-s-s-sporco piccolo
D-d-d-dirty little

3 del mattino, inventi una scusa e lasci i tuoi amici
3 a.m., you make up an excuse, and then you leave your friends
Ti svegli al mattino per poi andare nuovamente via
You wake up in the morning, then you leave again
Non ti ho nemmeno buttato fuori (fuori)
I didn′t even kick you out (out)

Quindi baby, dici la verità
So, baby, tell the truth
Possiamo essere onesti? non ti sto reclamando
Can we just be honest? I'm not claiming you
E ogni volta che te lo chiedo, mi tratti male
And every time I ask, you got an attitude
Prometto che lo terrò giù (giù)
I promise that I′ll keep it down (down)

Sarò il tuo piccolo sporco segreto
I'll be your dirty little secret
Prometto di riuscire a mantenerlo
Promise I can keep it
Metti le gambe al soffitto
Put your legs up to the ceiling
Oh, baby, che sentimento
Oh, baby, what a feeling
E se mi vedi in giro in pubblico (se mi vedi in giro in pubblico)
And if you see me out in public (if you see me out in public)
Baby, semplicemente continua a camminare (semplicemente continua a camminare, ma)
Baby, just keep walking (just keep walking, but)
Puoi chiamarmi nei fine settimana (puoi chiamarmi nei fine settimana)
You can call me on the weekend (you can call me on the weekend)
Il tuo piccolo sporco segreto (il tuo piccolo sporco segreto)
Your dirty little secret (your dirty little secret)

(Potrei essere il tuo piccolo)
(I could be your little)
(Il tuo piccolo sporco)
(Your dirty little)
(Il tuo piccolo sporco)
(Your dirty little)
(Potrei essere il tuo piccolo)
(I could be your little)
(Potrei essere il tuo, oh)
(I could be your-, oh)

Aspettare
Hold on
Sto cercando di non innamorarmi, ma resisti
I'm trying not to fall in love, but hold on
O forse ero fatto, ma ora è tutto finito
Or maybe I was high, but now it′s all gone
Proprio così, se n'è andata ancora, e ancora
Just like that, she′s gone again, and again

Quindi baby, dici la verità
So, baby, tell the truth
Non posso continuare a morire alla tua vista
I can't keep on dying from the sight of you
E forse voglio solo passare una notte sana con te
And maybe I just want a wholesome night with you
Ma ti prometto che posso trattenermi, per te
But I promise I can keep it down, for you

Sarò il tuo piccolo sporco segreto
I′ll be your dirty little secret
Prometto di riuscire a mantenerlo
Promise I can keep it
Metti le gambe al soffitto
Put your legs up to the ceiling
Oh, baby, che sentimento
Oh, baby, what a feeling
E se mi vedi in giro in pubblico (se mi vedi in giro in pubblico)
And if you see me out in public (if you see me out in public)
Baby, semplicemente continua a camminare (semplicemente continua a camminare, ma)
Baby, just keep walking (just keep walking, but)
Puoi chiamarmi nei fine settimana (puoi chiamarmi nei fine settimana)
You can call me on the weekend (you can call me on the weekend)
Il tuo piccolo sporco segreto (il tuo piccolo sporco segreto)
Your dirty little secret (your dirty little secret)

(Potrei essere il tuo piccolo) segreto
(I could be your little) secret
(Potrei essere il tuo piccolo) segreto
(I could be your little) secret
(potrei essere il tuo piccolo sporco, oh, ragazzo) segreto (potrei essere il tuo piccolo)
(I could be your dirty little, oh, boy) secret (could be your little)
(Potrei essere il tuo piccolo) segreto
(I could be your little) secret
(Potrei essere il tuo, oh)
I could be your-, oh, oh