love is a knife Portuguese translation

Oh, o amor é uma faca
Oh, love is a knife
Abra meu coração pela última vez
Open my heart for the very last time
Você não me ama mais
You don′t love me anymore
Você não me quer mais
You don't want me anymore
Ah, onde está minha mente?
Oh, where is my mind?
Afogado em bebida, você me desafia a dirigir?
Drowning in liquor, do you dare me to drive?
Você não me ama mais
You don′t love me anymore
Você não me quer mais
You don't want me anymore

Eu não quero falar sobre isso
I don't wanna talk about it
Eu não quero pensar nisso
I don′t wanna think about it
Eu preferiria ir até ela do que
I would rather go to her than
Tenho que viver uma vida sem você
Have to live a life without you

Um conselho
Word of advice
Você deveria correr para salvar sua vida
You should run for your life
Você deveria correr para as colinas
You should run for the hills
Na noite
Into the night

Oh, o amor é uma faca
Oh, love is a knife
Abra meu coração pela última vez
Open my heart for the very last time
Você não me ama mais
You don′t love me anymore
Você não me quer mais
You don't want me anymore
Ah, onde está minha mente?
Oh, where is my mind?
Afogado em bebida, você me desafia a dirigir?
Drowning in liquor, do you dare me to drive?
Você não me ama mais
You don′t love me anymore
Você não me quer mais
You don't want me anymore

Eu não peço muito
I don′t ask for much
Apenas o ar que você respira
Just the air you breathe
Pegue uma arma carregada
Take a loaded gun
E aponte e atire em mim
And point and shoot at me

Oh, o amor é uma faca
Oh, love is a knife
Abra meu coração pela última vez
Open my heart for the very last time
Você não me ama mais
You don't love me anymore
Você não me quer mais
You don′t want me anymore
Ah, onde está minha mente?
Oh, where is my mind?
Afogado em bebida, você me desafia a dirigir?
Drowning in liquor, do you dare me to drive?
Você não me ama mais
You don't love me anymore
Você não me quer mais
You don't want me anymore

Não me pergunte por quê
Don′t ask me why
Você sabe por que (é por isso)
You know why (this is why)
Você sabe por que estou ligando
You know why I′m calling
Você sabe por que estou com os olhos marejados
You know why I'm balling my eyes