Phoebe Portuguese translation

Eu fui para Nova York
Porque um homem de terno me disse
"Você vai ser uma estrela"
Eu disse sim, eu sei, mas saiu como
"O que, quem sou eu?"
Eu dei uma volta na praia
Porque um cara não gosta de mim de volta
Mesmo que eu vá ser uma estrela
Acho que não tenho, acho que não tenho afinal

Mas está tudo bem
Porque minha vida é tão emocionante
Toda noite é como uma festa
Porque eu mordi a bala
Finalmente estou assistindo Friends
Por que demorei tanto?
Eu não digo a ninguém
Porque estou sozinho o tempo todo

Mas agora nunca estou sozinho
Não desde que conheci Joey
Mas quando apago as luzes
Joey não me segura
E no meu momento mais sombrio
Eu me pergunto se o conheci em um bar
Se ele visse em mim uma estrela perfeita
E quer me levar para casa somente por esse motivo

Porque mais por que você me quereria?
Acho que tenho uma cara fodida
E esse pensamento costumava me assombrar
Até que eu caí em seu doce abraço
Agora eu não me preocupo com acne
É uma merda, mas passa
E quem se importa se eu sou bonita?
Eu me sinto como a Phoebe

Eu sinto que funciona totalmente
Quando o azul da minha saia não combina com o azul da minha blusa
E se eu tentasse ser ela, tudo daria errado
Você se sentiria mal

E na maioria desses dias
Eu sinto a dor surda
Mas aí eu digo "pare"
E então eu me sinto ótimo
"Porque poderia ser pior
Eu sei, eu sei
Saiba disso da pior maneira
Nós ensaiamos isso

Está tudo bem
Porque minha vida é tão atraente
No canto comendo cobertura
É uma festa de aniversário
Essas pessoas não são minhas amigas
Estou pensando "até logo"
Em meio à sua "conversa profunda"
Sobre alguém que eles não convidaram

Mas eu prefiro ficar sozinho
Contado e caseiro
Eu sei que ele vai precisar de mim
Quando ele me conhece
Imagino quando o conhecerei
Será que ele está sentado ali num bar?
E se ele gosta de vanguarda
Huh, foi exatamente isso que me disseram

Porque mais por que você me quereria?
Acho que tenho uma cara fodida
E esse pensamento costumava me assombrar
Até que eu caí em seu doce abraço
Agora eu não me preocupo com acne
É uma merda, mas passa
E quem se importa se eu sou bonita?
Eu me sinto como a Phoebe
Eu sinto como a-oh whoa

Não, estou bem, obrigado por perguntar
Isso seria incrível, mas não se preocupe se não for o caso.
Pode acreditar que consigo fazer isso
Olha só, cheguei até aqui
Tive que cavar fundo dentro de mim
Até que encontrei o que procurava
Estava bem ali dentro de mim
Foi lindo lindo
Linda, linda

Porque mais por que você me quereria?
Acho que tenho uma cara fodida (linda, incrível)
E esse pensamento costumava me assombrar
Até que eu caí em seu doce abraço
Agora eu não me preocupo com acne
É uma merda, mas passa
E quem se importa se eu sou bonita?
Eu me sinto como a Phoebe
Eu sinto como a-oh, uau

Quem se importa se eu sou bonita
Eu me sinto como a Phoebe
Eu sinto como a-oh whoa, (oh-oh-whoa)