Alice Spanish translation

Avril Lavigne

Translate to

Tropezando
Trippin′ out
Dando vueltas
Spinnin' around
Estoy bajo tierra, caí
I′m underground, I fell down
(…)
Yeah, I fell down

(…)
I'm freakin' out
Estoy enloqueciendo
So where am I now?
¿Dónde estoy ahora?
Upside down
Al revés
And I can′t stop it now
Y no puedo detenerlo ahora
It can′t stop me now,
no me puede detener hora
Ohhh
Ohhh
(…)

Yo, lo sobrellevaré
I, I'll get by
Yo, sobreviviré
I, I′ll survive
Cuando el mundo se esté derrumbando
When the world's crashin′ down
(…)
When I fall and hit the ground
(…)
I will turn myself around
(…)
Don't you try to stop it!
(…)
I, I won′t cry

Me daré la vuelta
I found myself (myself) in Wonderland
No intenes detenerme!
Get back on my feet again
Yo, no voy a llorar
Is this real? (Is this real?)
(…)
Is it pretend? (Is it pretend?)
(…)
I'll take (I'll take) a stand (A stand) until (Until) the end

Me encontré a mi misma (a mi misma) en el País de las Maravillas
I, I′ll get by
Volveré en mis pasos otra vez
I, I′ll survive
¿Esto es real? (¿Esto es real?)
When the world's crashin′ down
¿Esto es mentira? (¿Esto es mentira?)
When I fall and hit the ground
Me mantendré (me mantendré) de pie (de pie) hasta (hasta) el final
I'll just turn myself around
(…)
Don′t you try to stop me!
(…)
I, I won't cry

Yo, lo sobrellevaré
I, I′ll get by
Yo, sobreviviré
I, I'll survive
Cuando el mundo se esté derrumbando
When the world's crashin′ down
(…)
When I fall and hit the ground
(…)
I will turn myself around
(…)
Don′t you try to stop me!
(…)
I, and I won't cry

Yo solo me daré la vuelta
(…)
¡No intentes detenerme!
(…)
Yo, no voy a llorar
(…)

Yo, lo sobrellevaré
(…)
Yo, sobreviviré
(…)
Cuando el mundo se esté derrumbando
(…)

Me daré la vuelta
(…)
¡No intentes detenerme!
(…)
Yo, y no voy a llorar
(…)

Powered by musixmatch