Push Portuguese translation

Avril Lavigne

Translate to

Tenho visto você até demais ultimamente
Been seein′ too much of you lately
E você está começando a me irritar
And you're starting to get on my nerves
Foi exatamente assim que aconteceu da última vez
This is exactly what happened last time
E não é isso o que merecemos
And it′s not what we deserve
É um, um desperdício do meu tempo ultimamente
It's a, a waste of my time lately
E eu já nem sei mais o que dizer
And I'm running out of words
Se é mesmo para a gente ficar junto
If it′s really meant to be
Então você precisará encontrar uma maneira dizer
Then you can find a way to see

E talvez seja melhor você não dizer mais nada
And maybe you should just shut up
Mesmo quando as coisas ficarem difíceis
Even when it gets tough
Querido, porque o amor é assim
Baby, ′cause this is love
E você sabe que quando for pra valer
And you know when push comes to shove
Nós dois vamos ter que fazer a nossa parte
It's gonna take the both of us
Por que assim é o amor
Baby, this is love
Por que assim é o amor
Baby, this is love
Amor, amor, amor
Love, love, love

É realmente muito bom estar com você
It′s really great to be with you
É assim que eu poderia passar minha vida
This is how I could spend my life
Mas eu sou capaz de cuidar de mim mesma (o)
But I'm capable of taking care of myself
Então se você for estragar tudo, dê o fora daqui
So if ya fuck this up, then go take a hike
É um desperdício de tempo me abalar
It′s a waste of my time shaking
E eu não estou procurando ninguém; se é mesmo para a gente ficar junto
I'm not goin′ out to search if it's really meant to be
Então você precisará encontrar uma maneira de dizer
Then you could find a way to see

Que talvez seja melhor não dizer mais nada
That maybe you should just shut up
Mesmo quando as coisas ficarem difíceis
Even when it gets tough
Querido, porque o amor é assim
Baby, 'cause this is love
E você sabe que quando for pra valer
And you know when push comes to shove
Nós dois vamos ter que fazer a nossa parte
It′s gonna take the both of us
Por que assim é o amor
Baby, this is love
Por que assim é o amor
Baby, this is love

Você e eu, nós podemos recomeçar
You and me, we can both start over
Só nós dois, nós podemos nos aproximar um pouco mais
Just the two of us, we can get a little closer
Então venha comigo de coração aberto e você vai ver
So follow me honestly and you will see, yeah

Que talvez seja melhor não dizer mais nada
That maybe you should just shut up
Mesmo quando as coisas ficarem difíceis
Even when it gets tough
Querido, porque o amor é assim
Baby, ′cause this is love
E você sabe que quando for pra valer
And you know when push comes to shove
Nós dois vamos ter que fazer a nossa parte
It's gonna take the both of us
Por que assim é o amor
Baby, this is love
Por que assim é o amor
Baby, this is love

E talvez seja melhor você ficar quieto
Maybe you should just shut up (shut up)
Mesmo quando as coisas ficarem difíceis (ficarem difíceis)
Even when it gets tough (it gets tough)
Querido, porque o amor é assim (assim é o amor)
Baby, ′cause this is love (this is love)
E você sabe que quando for pra valer
And you know when push comes to shove
Nós dois vamos ter que fazer a nossa parte
It's gonna take the both of us
Por que assim é o amor
Baby, this is love
Por que assim é o amor
Baby, this is love
Amor, amor, amor
Love, love, love

Powered by musixmatch