Rock n Roll Portuguese translation

Deixe eles saberem que nós ainda somos rock'n'roll
Let ′em know that we're still rock ′n' roll

Não ligo pra minha maquiagem
I don't care about my make-up
Gosto mais dos meus jeans todos rasgados
I like it better with my jeans all ripped up
Não sei como calar minha boca
Don′t know how to keep my mouth shut
E você diz: e daí? (e daí?)
You say, "So what?" (What?)

Eu não ligo se sou desejeitada
I don′t care if I'm a misfit
Eu gosto melhor do que a besteira do hipster
I like it better than the hipster bullshit
Eu sou a princesa filha da mamãe
I am the mother frickin′ princess
Você ainda me ama (sim)
You still love it (yeah)

De alguma-alguma forma
Some-somehow
É um pouco diferente quando estou com você
It's a little different when I′m with you
Você sabe do que eu realmente sou tudo
You know what I really am all about
Você sabe como as coisas realmente funcionam
You know how it really goes
Oh, oh, oh, oh, sim
Oh, oh, oh, oh, yeah
De algum jeito
Some-some way
Nós iremos sair desta cidade um dia
We'll be getting out of this town one day
Você é o único que eu quero comigo
You′re the only one that I want with me
Você sabe como as coisas funcionam
You know how the story goes
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Quando estamos só eu e você
When it's you and me
Ninguém precisa nos dizer o que devemos ser
We don't need no one to tell us who to be
Nós continuamos aumentando o rádio
We′ll keep turning up the radio
E se você e eu
What if you and I
Apenas levantarmos nossos dedos do meio pro céu
Just put up a middle finger to the sky?
Deixe eles saberem que nós ainda somos rock'n'roll
Let ′em know that we're still rock ′n' roll

Rock 'n roll
Rock ′n' roll
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Rock 'n roll
Rock ′n' roll
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey

Chame isso de má postura minha!
Call it a bad attitude, dude
Eu nunca vou cobrir aquela tatuagem
I'm never gonna cover up that tattoo
Eu posso até ter alguns problemas
I might have a couple issues
Você diz "eu também" (yeah)
You say, "Me too" (yeah)

Não se preocupe com reputação
Don′t care about a reputation
Deve estar vivendo na geração errada
Must be living in the wrong generation
Este é o seu convite
This is your invitation
Vamos ficar desperdiçados (sim)
Let′s get wasted (yeah)

De alguma-alguma forma
Some-somehow
É um pouco diferente quando estou com você
It's a little different when I′m with you
Você sabe do que eu realmente sou tudo
You know what I really am all about
Você sabe como as coisas funcionam
You know how the story goes
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Quando estamos só eu e você
When it's you and me
Ninguém precisa nos dizer o que devemos ser
We don′t need no one to tell us who to be
Nós continuamos aumentando o rádio
We'll keep turning up the radio
E se você e eu
What if you and I
Apenas levantarmos nossos dedos do meio pro céu
Just put up a middle finger to the sky
Deixe eles saberem que nós ainda somos rock'n'roll
Let ′em know that we're still rock 'n′ roll

Rock 'n roll
Rock ′n' roll
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Rock 'n roll
Rock ′n' roll
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Rock'n'roll, yeah
Rock ′n' roll, yeah
Oh, oh, oh, oh, sim
Oh, oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, sim
Oh, oh, yeah

Quando estamos só eu e você
When it′s you and me
Ninguém precisa nos dizer o que devemos ser
We don't need no one to tell us who to be
Nós continuamos aumentando o rádio
We'll keep turning up the radio
E se você e eu
What if you and I
Apenas levantarmos nossos dedos do meio pro céu
Just put up a middle finger to the sky
Deixe eles saberem que nós ainda somos rock'n'roll
Let ′em know that we′re still rock 'n′ roll

Quando estamos só eu e você
When it's you and me
Ninguém precisa nos dizer o que devemos ser
We don′t need no one to tell us who to be
Nós continuamos aumentando o rádio
We'll keep turning up the radio
E se você e eu
What if you and I
Apenas levantarmos nossos dedos do meio pro céu
Just put up a middle finger to the sky
Deixe eles saberem que nós ainda somos rock'n'roll
Let ′em know that we're still rock 'n′ roll

Rock 'n roll
Rock ′n' roll
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey
Rock 'n roll
Rock ′n' roll
Hey, hey, hey
Hey, hey, hey