Translate to
Na minha vida, você foi um turista.
En mi vida fuiste turista
Você só viu o melhor de mim.
Tú solo viste lo mejor de mí
E não aquilo que eu sofri
Y no lo que yo sufría
Você foi embora sem saber porquê.
Te fuiste sin saber el porqué
A razão dos meus ferimentos
El porqué de mis herida′
E não era sua responsabilidade curá-la.
Y no te tocaba a ti curarla'
Você veio para se divertir.
Viniste a pasarla bien
E nos divertimos muito.
Y la pasamos bien
Uma bela foto
Una foto bonita
Um lindo pôr do sol
Un atardecer hermoso
Uma pequena dança
Una bailaíta
Sua correntinha de ouro
Tu cadenita de oro
Estávamos tão perto
Estuvimos tan cerquita
Olhando um para o outro nos olhos'
Mirándono a los ojo′
Diga-me se você vê a dor.
Dime si vistes la pena
Do meu coração partido
De mi corazón roto
Tem sido assim há muito tempo.
Que lleva así, lleva así mucho tiempo
Tem sido assim há muitos anos.
Ya lleva así, lleva así muchos año'
Escondendo meus sentimentos'
Escondiéndome los sentimiento'
Tenho medo que me machuquem ainda mais.
Tengo miedo que me hagan más daño
E tem sido assim, tem sido assim há muito tempo.
Y lleva así, lleva así mucho tiempo
Tem sido assim há anos,' ei
Ya lleva así, lleva así muchos año′, ey
Eu já não sei mais, meu amor.
Ya no sé, mi amor
É isso que a vida trará.
Lo que la vida tendrá
Para você e para mim
Pa ti y pa mí
Se acontecer, aconteceu.
Si se da, pues se da
E se não, tudo bem também.
Y si no, pues también
Vamos aproveitar isso.
Vamos a disfrutar que
A noite acabou sendo linda.
La noche se puso bonita
Mas não tanto quanto você
Pero no tanto como tú
Nunca e jamais como você, uh-uh
Jamás y nunca como tú, uh-uh
Na minha vida, você foi um turista.
En mi vida fuiste turista
Você só viu o melhor de mim.
Tú solo viste lo mejor de mí
E não aquilo que eu sofri
Y no lo que yo sufría
Você foi embora sem saber porquê.
Te fuiste sin saber el porqué
A razão dos meus ferimentos
El porqué de mis herida′
E não era sua responsabilidade curá-la.
Y no te tocaba a ti curarla'
Você veio para se divertir.
Viniste a pasarla bien
E nos divertimos muito.
Y la pasamos bien
View lyrics in other languages
