From the Fall Portuguese translation

Ela disse: "Rapaz, você não vem? Eu ainda sinto sua falta o tempo todo
She said, "Boy, won′t you come over? I still miss you all the time
É um outubro agridoce e estou indo para os pinheiros do norte
It's a bittersweet October, and I′m headed for the Northern pines
Bem, este outono outono parece vazio
Well, this autumn fall feels empty
Folhas pretas e brancas tocam o chão
Black and white leaves touch the ground
Você é a única cor que me resta, e está desaparecendo lentamente"
You're the only color I've got left, and it′s slowly fading out"

Toda essa distância entre nós, me mantém trancado dentro da minha cabeça
All this distance left between us, keeps me locked inside my head
Tentei dizer a mim mesmo que acabou, mas estou por um fio
Tried to tell myself It′s over, but I'm hangin′ on by a thread
Oh, meu querido amor, me perdoe
Oh, dear love of mine, forgive me
Eu ainda estou aprendendo a sacudir a geada
I'm still learning how to shake the frost

Escrevendo essas cartas do outono
Writing these letters from the fall
Como um beijo de despedida que nunca vai embora
Like a goodbye kiss that never leaves at all
E este tempo mais frio não vai demorar
And this colder weather won′t be long
Mas parece uma eternidade esperando você voltar para casa
But it feels like forever just waiting for you to come home
Escrevendo essas cartas do outono
Writing these letters from the fall

Eu disse: "Garota, você não vai acreditar em mim? Você é a única que é minha"
I said, "Girl, won't you believe me? You′re the only one that's mine"
Enquanto os dias se arrastam mais devagar, parece que estamos perdendo tempo
As the days keep draggin' slower, it seems like we′re losin′ time
Mas esta caneta derrama nossas memórias daquele verão em Tupelo
But this pen, it spills our memories from that summer in Tupelo
Eu ainda sonho com o nosso futuro e saindo dessa estrada quebrada
I still dream about our future and breakin' off this broken road

Escrevendo essas cartas do outono
Writing these letters from the fall
Como um beijo de despedida que nunca vai embora
Like a goodbye kiss that never leaves at all
E este tempo mais frio não vai demorar
And this colder weather won′t be long
Mas parece uma eternidade esperando você voltar para casa
But it feels like forever just waiting for you to come home
Escrevendo essas cartas do outono
Writing these letters from the fall

Ela disse: "Rapaz, você não vem? Eu ainda sinto sua falta o tempo todo"
She said, "Boy, won't you come over? I still miss you all the time"
Eu disse: "Garota, você não vai acreditar em mim?
I said, "Girl, won′t you believe me?
Estou indo para os pinheiros do norte"
I'm headed for the Northern pines"