Translate to
Immagina che non ci sia alcun paradiso
Imagine there′s no heaven
È facile se ci provi
It's easy if you try
Niente inferno sotto di noi
No hell below us
Solo il cielo sopra di noi
Above us, only sky
Immagina tutte le persone
Imagine all the people
Vivere per l'oggi
Living for today
Immagina non ci siano paesi
Imagine there′s no countries
Non è difficile da fare
It isn't hard to do
Niente per cui uccidere o morire
Nothing to kill or die for
E nemmeno religione
And no religion, too
Immagina tutte le persone
Imagine all the people
Vivendo la vita in pace
Living life in peace
Con cieli azzurri
With skies of blue
E nuvole bianche
And clouds of white
Il luminoso giorno benedetto
The bright blessed day
L'oscura notte sacra
The dark sacred night
E penso a me stesso
And I think to myself
Che mondo meraviglioso
What a wonderful world
I colori dell'arcobaleno
The colors of the rainbow
Così bella nel cielo
So pretty in the sky
Oh, sono anche sui volti
Oh, are also on the faces
Delle persone che passeggiano
Of the people strolling by
Vedo amici che si stringono la mano
I see friends shaking hands
Dicendo: come stai?
Saying: How do you do?
Penso che stiano davvero dicendo: ti amo
I think they're really saying: I love you
Si può dire che sono un sognatore
You may say that I′m a dreamer
Ma non sono il solo
But I′m not the only one
Oh, spero che un giorno ti unirai a noi
Oh, I hope some day you'll join us
E il mondo sarà come una cosa sola
And the world will be as one
Immagina nessun possesso
Imagine no possessions
Mi chiedo se puoi
I wonder if you can
Non c'è bisogno di avidità o fame
No need for greed or hunger
Sì, una confraternita di uomini
Yes, a brotherhood of man
Sento i bambini che piangono
I hear babies crying
Li guardo crescere
I watch them grow
Impareranno molto di più
They will learn much more
Di quanto non lo saprò mai
Than I′ll never know
Vedo alberi di verde
I see trees of green
Anche le rose rosse
Red roses too
Li vedo sbocciare
I see them bloom
Per me e per te
For me and for you
E penso a me stesso
And I think to myself
Che mondo meraviglioso
What a wonderful world
Sì, penso che potrebbe essere
Yes, I think it could be
Un mondo così meraviglioso
Such a wonderful world
Immagina
Imagine
Oh, immagina
Oh, imagine
Oh, immagina solo
Oh, just imagine
View lyrics in other languages
