Make It Like A Memory Portuguese translation

Eu não gostava de segurar você em minha mão
Didn′t I like to hold you in my hand
Eu não estava te fazendo mal algum
I was doing you no harm
Eu te fiz entender
I made you understand
Toda minha vida eu fui assim
All my life I've been that way
Aconteceu há muito tempo
It happened long ago
Eu não rezei para te amar a noite toda?
Didn′t I pray to love you through the night
Eu estava sonhando acordado
I was dreaming wide awake
A luz da manhã brilha sobre mim
The early morning light shine on me
Um estado lamentável
A sorry state
Meu coração me disse isso
My heart has told me so
E as nuvens de tempestade se acumulam no alto
And the storm clouds gather overhead
Não há abrigo que possamos compartilhar
No shelter we can share
Deite-se no meu canteiro de flores
Lie down on my flower bed
Eu não tenho controle
I got no control
Eu venderia minha alma
I would sell my soul
Estar lá
To be there
Então, para sempre, faça ou morra
So forever do or die
Nós apenas pertencemos
We just belong
Beijo de olá, sem aceno de adeus
Kiss hello, no wave goodbye
E o calor é mais forte
And the heat is stronger
Para o momento em que nos tocamos
For the moment when we touch
Nenhum vento pode me segurar
No wind can hold me
Vem de te amar demais
Come from loving you too much
E as noites são mais longas
And the nights are longer

Faça como uma lembrança
Make it like a memory
Faça parecer um sonho irreal
Make it like a dream unreal
Faça como se nunca tivéssemos nos conhecido
Make it like we never met
Mas não consigo esquecer
But I can't forget
É como eu me sinto
It's how I feel
Faça como uma lembrança
Make it like a memory
Tire o som e a visão
Take away the sound and the sight
Nunca haverá outro amor
There′ll never be another love
Com o poder de você e eu
With the power of, you and i
Talvez eu esteja errado em segurar você em minhas mãos
Maybe I′m wrong to hold you in my hand
Eu acreditei em você quando você mentiu
I believed you when you lied
Eu tentei entender
I tried to understand
Toda minha vida eu fui assim
All my life, I've been that way
Aconteceu há muito tempo
It happened long ago
Faça como uma lembrança
Make it like a memory
Faça parecer um sonho irreal
Make it like a dream unreal
Faça como se nunca tivéssemos nos conhecido
Make it like we never ever met
Mas não consigo esquecer
But I can′t forget
É como eu me sinto
It's how I feel
Faça como uma lembrança
Make it like a memory
Tire o som e a visão
Take away the sound and the sight
Nunca haverá outro amor
There′ll never be another love
Com o poder de você e eu
With the power of, you and I