This Is How It Went Spanish translation

Miedo de hablar
Scared to speak
Encontrar palabras para un correo electrónico dirigido a usted
Finding words for an email to you
Intenta ver, a través del dolor.
Try to see through the herd
Encontrar algo pegado en mi zapato
To find it stuck on my shoe
Aguanta, pedazo de chicle
Hangin′ on, piece of gum
Es hora de dejarlo ir suelto
It's time to let it go loose
Simplemente seguiremos adelante
We′ll just move on

Y déjame escribir una canción como todas las canciones que me encanta escuchar.
And let me write a song like all the songs I love to listen to
Escribo porque me estoy curando ahora a través de escribir canciones para lastimarte.
Writing 'cause I'm healing, never writing songs to hurt you
Usando lo que mejor sé hacer y espero que tú hagas lo mismo.
Using what I′m best at, and I hope you do the same
Seguramente haría una película antes de planear algo que decir.
I′d sure make a movie before plannin' on somethin′ to say

Apagué la televisión y me acosté en mi cama.
I turned off the TV and I laid in my bed
Me senté y pensé felizmente, escuchando a Elliot.
Sat and thought blissfully, listening to Elliot
Al escribir canciones, hizo lo mismo sobre situaciones.
Writing songs, he did the same about situations
Habría sido igual
Would have been, just the same
Tenías que hacerlo obvio
You had to make it obvious
Oh, vamos hombre
Oh, come on, man

Déjame escribir una canción como todas las canciones que me encanta escuchar.
Just let me write a song like all the songs I love to listen to
Escribo porque me estoy curando ahora a través de escribir canciones para lastimarte.
Writing 'cause I′m healing, never writing songs to hurt you
Usando lo que mejor sé hacer y espero que tú hagas lo mismo.
Using what I'm best at, and I hope you do the same
Seguramente haría una película antes de planear algo que decir.
I′d sure make a movie before plannin' on somethin' to say

Y tú mismo te arruinaste todo
And you messed up all by yourself
Y me senté aquí en secreto para intentar ayudar.
And I sat right here, secretly tried to help
Y lo hice lo mejor que pude, y nunca se sabe.
And I did my best, and you never know
Pero, ¿está segura de que para usted la satisfacción es sólo el regodeo?
′Cause your satisfaction′s for you just to gloat
Y era mi canción, oh, solo una canción.
And it was my song, oh, just a song
Lo empeoraste con solo cantar.
You made it worse just by singing along
Simplemente mantente ocupado o haz una película
Just keep busy or make a movie
Y me limitaré a escribir mis canciones.
And I'll stick to writing my songs

Me estoy cansando, no quiero hablar
Getting tired, don′t wanna speak
Oh por favor dejame ir a dormir
Oh, please let me go to sleep
Me estoy cansando, no quiero hablar
Getting tired, don't wanna speak
Oh por favor dejame ir a dormir
Oh, please let me go to sleep
Me estoy cansando, no quiero hablar
Getting tired, don′t wanna speak
Oh por favor dejame ir a dormir
Oh, please let me go to sleep
Me estoy cansando, no quiero hablar
Getting tired, don't wanna speak
Oh por favor dejame ir a dormir
Oh, please let me go to sleep